有奖纠错
| 划词

Die Zusammenarbeit der Staaten durch den Austausch nachrichtendienstlicher Erkenntnisse ist eine wesentliche Voraussetzung, um den Terrorismus zu stoppen.

各国之间在互通情报方面开展合作,这对制止恐怖主至关重要。

评价该例句:好评差评指正

Da es bei dem Programmevaluierungssystem um die Wirksamkeit und die Wirkung der Programme und nicht um die Leistung der einzelnen Bediensteten geht, dürfen zwischen den beiden Systemen keine Informationen ausgetauscht werden.

于方案评是指方案的恰当性和影响,而不是个别工作人员的业绩,因此在这两个之间不得互通情报。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Freiarm, Freiauslösung, Freiauspufflader, Freiauspuffladung, Freiauspuffturboaufladung, Freiausstellungsfläche, Freibabe, Freibad, Freiballon, Freibank,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(论述1)

In der heutigen zunehmend globalisierten und vernetzten Welt gewinnt der Wert der Zusammenarbeit immer mehr an Bedeutung.

在当今益全球化和互联互通的世界的价值变重要。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

In der heutigen zunehmend globalisierten und vernetzten Welt gewinnt die Bedeutung der Zusammenarbeit immer mehr an Bedeutung.

在当今益全球化和互联互通的世界的重要性变重要。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Es verbessert nicht nur die regionale Konnektivität, stärkt die Wettbewerbsfähigkeit der Städte, verbessert das Reiseerlebnis der Menschen, sondern trägt auch zum Umweltschutz bei.

它不仅改善区域互联互通,增强城市竞争力,改善人们的出行体验,也为环境保护做出贡献。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

In der komplexen Verflechtung der menschlichen Gesellschaft ist zwischenmenschliche Kommunikation wie Fäden, die Individuen eng verbinden und das riesige Netzwerk der Gesellschaft bilden.

在人类社会错综复杂的互联互通, 人际交往就像一条线,将个人紧密相连, 形成社会的庞大网络。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Freibeuter, Freibeuterei, freibeuterisch, freibeweglich, freibewit- terungsbeständigkeit, Freibewitterung, freibewitterung (fahrzeug-feldversuch), freibewitterung (laborprüfung), freibewitterungsbeständ, freibewitterungsbeständigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接