Schnabeltiere sind Tiere, die Eier legen und ihre Babys mit Milch füttern.

鸭嘴物，他们产卵，用乳哺育婴儿。

Das Wachstum der Drüsen, der Brustorgane, die Milch produzieren, wird angeregt.

腺体——产生乳的胸部器官的生长受到刺激。

Aber dass wir uns morgens Muttermilch eines fremden Tieres auf unser Müsli schütten, daran haben wir uns inzwischen gewöhnt.

但我们已经习惯了，每天早上把一个陌生物的乳和燕麦搅拌。

In der Wildnis hätte der Säugling ohne ihre Muttermilch nicht überlebt.

在野外，如果没有母亲的乳， 婴儿将无法生存。

Und es löst die Wehen bei der Geburt aus und auch die Milchausschüttung beim Stillen.

它（催产素）在分娩时引发宫缩，并在哺乳时促进乳分泌。

Aus deinen Giften brautest du dir deinen Balsam; deine Kuh Trübsal melktest du, - nun trinkst du die süsse Milch ihres Euters.

你用你的毒药制出了你的止痛剂；你曾挤出痛苦之牛的乳，——现在你饮着这甜香的液体。

Oh, ihr erst seid es, ihr Dunklen, ihr Nächtigen, die ihr Wärme schafft aus Leuchtendem! Oh, ihr erst trinkt euch Milch und Labsal aus des Lichtes Eutern!

啊，只有你们，黑暗的夜间之物啊，从光取得了你们的温热！啊，只有你们，在光之胸前吸饮安慰的乳！