Auch im Fall von Vergewaltigung oder Inzest.

在强奸或乱伦的况下也是如此。

Es verbietet Abtreibungen selbst bei einer Vergewaltigung oder Inzest.

即使在强奸或乱伦的况下， 它也胎。

Selbst im Fall einer Vergewaltigung oder bei Inzest sieht das Gesetz keine Ausnahmen vor.

即使在强奸或乱伦的况下， 法律也不规定例外。

Das französische Parlament hat ein Gesetz zum besseren Schutz von Minderjährigen vor sexuellem Missbrauch und Inzest verabschiedet.

法会通过了一项法律， 以更好地保护未成年人免受性虐待和乱伦。

Schwangerschaftsabbrüche sollen nur noch dann möglich sein, wenn das Leben der werdenden Mutter unmittelbar bedroht ist oder sie durch eine Vergewaltigung oder Inzest schwanger geworden ist.

只有当准妈妈的生命处于直接危险之中，或者如果她因强奸或乱伦而怀孕时，才可以进行胎。

Denn neben allgemeine Fragen zur statistischen Entwicklung der Schwerbehinderungen in Deutschland wollte sie Auskunft von der Bundesregierung über mögliche Schwerbehinderungen durch Inzest, also Heirat innerhalb der Familie.

因为除了有关德严重残疾统计发展的一般性问题外，她还想从联邦政府那里获得有关乱伦可能导致严重残疾的信息，即家庭内的婚姻。