Pauls’ Eltern müssen nämlich so einiges bezahlen, z. B Schulsachen, Kleidung und Windeln.

因为保罗的父母必须为例如学习用品，衣服和尿布等事物付钱。

Ganz gereicht haben die gespendeten Schulsachen allerdings nicht.

然而，捐赠的学习用品。

Nein, ich habe nur meine Kleidung und meine Studiensachen mitgebracht.

弗兰克：没有，我只带了衣服和学习用品。

Dafür brauchen sie natürlich Schulsachen - denn ihre eigenen mussten sie in der Ukraine zurücklassen.

当然，他们为此需要学习用品——因为他们得把自己的东西留在乌克兰。

Nach dem Frühstück packeich meine Schulsachen.

早餐后，我收拾好学习用品。

Student B : Ja, ich habe ein paar Lernutensilien mitgebracht, wie Stifte und Notizbücher.

是的，我带了一些学习用品，比如钢笔和笔记本。

Besonders viel Werbung haben wir für Kleidung, vor allem Jugendmarken, dann aber auch Schulbedarf, Computer und so.

我们有很多服装广告，尤其是青年品牌，但也有学习用品、电脑等。

Internationaler Student: Nein, ich habe nur Kleidung und Studienbedarf mitgebracht.

留学生：没有，我只带了衣服和学习用品。

Für das Geld, das sie so sparen, können sie sich zum Beispiel Schulsachen für die Kinder oder einen Kinobesuch leisten.

例如，他们可以用省下的钱为孩子们购买学习用品或去看电影。

Damit Sie trotzdem gut ausgerüstet starten können, hat eine Initiative zusammen mit der Stadt Hannover drei Wochen lang Schulsachen gesammelt.

为了让您仍然可以装备精良，与汉诺威市一起发起了为期三周的学习用品收集活动。

Und wofür wird bei euch besonders viel Werbung haben wir für Kleidung, vor allem jugendmarken, dann aber auch schulbedarf, Computer.

你有很多广告做什么，我们有服装，特别是青年品牌，有学习用品、电脑。

In Familien mit zwei Elternteilen gehen häufig beide arbeiten und verdienen Geld und bezahlen damit zum Beispiel Wohnungen, Einkäufe und Schulsachen.

在有两个父母的家庭中，父母双方通常都工作赚钱来支付住房、购物和学习用品等方面的费用。

Ja, das ist mir nicht nur einmal passiert. Und deswegen ist Tipp Nummer 1: packt euren Schulsachen und zwar jetzt!

是的，这种事在我身上发生过止一次。这就是为什么第 1 条建议是：收拾好你的学习用品，现在就做！

Und auch für diese Dinge soll das Geld genutzt werden: für Schulausflüge, Schulsachen oder auch Bus- und Bahntickets für den Schulweg.

这些钱应该用于这些事情：学校旅行、学习用品或上学的公共汽车和火车票。

Das können schöne Stifte und Schulsachen sein, leckere Snacks oder auch Fotos aus den Ferien, die ihr dann in euer Hausaufgabenheft klebt.

这可以是漂亮的钢笔和学习用品、美味的零食，甚至是假期的照片，然后你可以把它们贴在作业本上。