Ich helfe dir nur unter der Bedingung, dass du mir auch hilfst.
只有在你帮助我的件，我才能帮助你。
Gehen Sie in Deutschland auch oft in den Supermarkt?
您在德国经常去超市吗？
In der Bergen ist es auch im Sommer oft windig.
在山区，即使在夏天经常刮风。
Der Verletzte lag hilflos auf der Erde.
受伤者一动不能动地躺在地上。
Du kannst auch außer der Zeit kommen.
你可以在规定时间之外来。
Er war auch unter den Gästen (Zuschauern).
他在客人们(观众)中间。
Er hat nie zu Hause bleiben mögen.
他从来不愿呆在家。
Er war früher auch in der Fabrik beschäftigt, doch das war noch vor meiner Zeit.
他以前在这家厂作，但那时我还没进厂。
Hier habe ich auch noch ein Wörtchen mitzureden.
(口)我在这儿有发言权。
Es traf sich gerade,daß er auch dort war,als ich kam.
我来时他正巧在那儿。
Es ist nichts so fein gesponnen,es kommt doch ans Licht der Sonnen.
(谚)编得再好的谎言要暴露在光天化日之。
Ich kann auch in meiner Badewanne duschen.
我能在我自己的浴缸洗澡了。
Wir haben auch ein paar Jahre da oben gelebt.
（口）我们在北方住过几年。
Auch die Heizung ist in der Miete inbegriffen.
取暖费计算在房。
Vielleicht werde ich im hohen Alter auch noch promoviert.
许我在高龄可以获得博士学位。
Der Rat begrüßt außerdem die jüngsten Fortschritte im Hinblick auf die Situation der Binnenvertriebenen.
安理会欢迎最近在缓解国内流离失所者处境方面的进展。
Indigene Völker und gesellschaftliche Randgruppen sind ebenfalls oft von der Macht ausgeschlossen.
土著民族和处于社会边缘地位的群体往往被排除在权力圈子之外。
Der Bedarf an französischsprachigen Polizisten ist ebenfalls über das bereitstehende Angebot hinausgewachsen.
对讲法语的警察的需求在增长，无法立即提供。
Auch in einigen Übergangsländern sinken die Schulbesuchsquoten.
而且，一些转型期经济国家的入学率在降。
Die Zusammenarbeit der Vereinten Nationen mit dem Pazifikinsel-Forum nimmt ebenfalls zu.
联合国与太平洋岛国论坛的合作在增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dabei fordert der berufliche Alltag uns täglich neu heraus.
与此同时日常职业生活也每天都在挑战着我们。
Du warst doch auch beim Arbeitsamt in der Schlange!
也是在职业介绍所排队的！
Dementsprechend " kaiserliche" Sehenswürdigkeiten werde ich hier zu sehen bekommen.
我也会在这里看到“皇室”景点。
Der Qingming Garten ist ein Themenpark, der auch in der Nebensaison mich zu unterhalten weiß.
清明上河园是一个主题公园，在淡季也可以去这里面消遣。
Viele Dinge bekommen Sie heute auch über das Internet.
现在您也可以在网上买到很多东西。
Ich denke, dass die Produkte auch im Fernsehen angezeigt werden sollten.
A ：我认为，这些产品也该出现在电视中。
Natürlich lernen sie oft auch samstags, aber am Sonntag arbeiten sie fast nie.
她们经常也会在周六学习，但是周日从不学习。
Du kannst dich ja auch noch bei mir bewerben.
也可以在我这里求职。
Auch Stuttgart liegt zwischen Wald und Reben.
斯图加特也掩映在绿树藤曼中。
Im Wald wird zudem unser Immunsystem angeregt.
此外，我们的免疫系统也能够在森林里得到加强。
Dafür habe ich eine Überraschung für dich, damit du auch im Labor schick sein kannst.
因此呢我有一个惊喜要给，这样的话也可以在验室穿的漂亮优雅！
Etwas, was sicher in Ihrem Bericht an den Königinnenrat stehen wird.Nicht wahr?
这件事也要写在给女王联席会议报告里，对吧？
Und so wird es auch noch eine ganze Weile bleiben.
它也仍会在一段时间里保持这样的状态。
Den habe ich letzte Woche schon hier gesehen.
上个周我也在这里见到他。
Dann können wir auch am Tag zusammen sein?
那我们白天也可以在一起了？
Fand sie ein solches Ventil auch in der Dichtkunst.
她也在创作中找到了这样的消遣。
Nicht nur in den Provinzen, sondern auch in Wien hat Sisi rauschende Erfolge gefeiert.
茜茜不仅在各地，也在维也纳取得了辉煌的成功。
Diana auch ihre kinder auf die vielen weiten Auslandsreisen mit ihrem Mann mitgenommen hat.
戴安娜也多次在和自己的丈夫去很远的国外时带上孩子。
Nur was Großes kann florieren, also muss ich expandieren, auch mein Firmenschild vergrößert sich.
大事才能兴旺，所以我要扩大，我的公司招牌也在扩大。
Tatsächlich ist sie auch erst vor 19 Jahren den Vereinten Nationen beigetreten.
它也仅仅在19年才加入联合国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
帮助我的
件
，我才能帮助你。
验室 
。
厂
路
该出现
验室穿的漂亮优雅！
