Die Anreise mit Flugzeug oder Auto sorgt für eine schlechte CO2-Bilanz.

乘飞机或者汽车旅行增加了碳排放。

Ich buche jetzt einen Flug und komme heute noch nach Zürich.

我现在需要乘飞机苏黎世。

Sie kommen mit dem Auto, der Bahn oder dem Flugzeug.

他们开汽车，坐火车，乘飞机来到这里。

Vielflieger sind allerdings Passagiere, die oft mit dem Flugzeug fliegen.

然而，飞行常客指的是经常乘飞机的乘客。

Zuerst wollte ich fliegen, aber der Flug ist ausgefallen

刚开始我想要乘飞机，但航被取消了。

Jemand, der dieses Jahr nach Spanien in den Urlaub fährt, kann dafür auch das Flugzeug benutzen.

这一年西牙度假的人也可以乘飞机出行。

Vor allem mein erster Flug damals.

尤其这是我当时第一次乘飞机。

Es muss nicht erwähnt werden, dass Reisen mit dem Flugzeug wegen des gewaltigen Energieverbrauchs und der Klimaschädlichkeit vermieden werden sollten.

由于巨大的能源消耗和气候的影响，应尽量避免乘飞机旅行，这自然是不用说的。

Der ist schon gestern mit dem Flugzeug in der Stadt angekommen.

他昨天乘飞机到达了这个城市。

Manche Ziele kann man nur mit dem Flieger gut erreichen.

有些目的地只能乘飞机轻松到达。

Deswegen lebt Kristin auch vegan und reist nicht mehr mit dem Flieger.

这就是为什么克里斯汀过着纯素生活，不再乘飞机旅行。

Dabei reisten viele per Flugzeug in die Bundesrepublik ein, so Sommer weiter.

许多人乘飞机前往联邦共和国，索默继续说道。

Verreisen mit dem Flugzeug war nicht möglich, denn alle Flieger sind auf dem Boden geblieben.

无法乘飞机旅行，因为所有飞机都留在地面上。

Von Tel Aviv aus wurden Hunderte Deutsche aus Israel ausgeflogen.

数百名德国人从特拉维夫乘飞机离开以色列。

Der ist gerade unterwegs in Ländern, die ungefähr 20 Flugstunden weit weg sind.

他目前正在前往乘飞机约 20 小时车程的国家/地区。

Drei seiner Experten waren mit an Bord, als Afghanen nach Kabul zurückgeflogen wurden.

当阿富汗人乘飞机返回喀布尔时， 他的三名专家也在机上。

Mit dem Flugzeug, mit dem Auto oder wie wäre es mit einem Segelboot?

乘飞机、开车还是乘帆船怎么样？

Nicht nur zu Fuß, sondern auch zum Beispiel mit Flugzeugen.

不仅步行， 而且例如乘飞机。

In Polen ist er mit einem Flugzeug in die USA geflogen.

在波兰，他乘飞机飞往美国。

Die USA schoben in dieser Woche Tausende Haitianer per Flugzeug nach Port-au-Prince ab.

美国本周将数千名海地人乘飞机驱逐到太子港。