Und der Jüngste will einen Freizeitpark besuchen, um dort Achterbahn zu fahren.

而最小弟弟想要去游乐园，坐那里过山车。

Auch an der Miniatur-Wunderlandästhetik vom Link's-Awakening-Remake können wir uns nicht sattsehen.

即使微缩乐园也无法替代织梦岛。

Nur nicht auf der Kirmes, sondern auf dem Feuerwehrauto.

不过不在游乐园里，而在消防车上。

An Bushaltestellen, auf der Parkbank und ganz wichtig, auf Spielplätzen.

公共汽车站、公园长椅还有最重要，游乐园。

Manche Blogs schreiben über Hallstatt, dass sich die Stadt mittlerweile mehr wie ein überfüllter Freizeitpark anfühlt als eine organische Stadt am See.

一些博主写了一些关于哈尔施文章，表示比起曾经湖边有机城市，它更像一个拥挤游乐园。

Auch die Rheinauen bei Rastatt sind ein Hort der Überlebenskünstler.

莱茵河洪泛施也一个生存高手乐园。

Und beim nächsten Mal am Cup der wilden Tiere.

下次再会，在这片野生动物乐园。

Ludwig sucht nicht das heitere Alpenarkadien, sondern die einsame Majestät der Berge.

路德维希寻求不欢快阿尔卑斯乐园，而山峦孤寂庄严。

Am liebsten geht er auf den Spielplatz mit seiner Mama und seinen Freunden.

他最喜欢和妈妈及朋友们一起去游乐园。

Ich hätte mehr Lust in einen Freizeitpark zu gehen.

我更想去游乐园。

Wie ist es auf einem Volksfest direkt neben der Achterbahn zu leben?

在游乐园里紧挨着过山车生活什么感觉？

Eine Mischung aus Gaming Convention und Streichelzoo.

一场融合了游戏展会与萌宠乐园盛会。

Stellt euch mal vor, ihr hättet einen Freizeitpark direkt vor der Haustür.

想象一下， 您家门口就有一个游乐园。

Dies ist ein Jahrmarkt mit vielen unterschiedlichen Fahrgeschäften wie einem Riesenrad, Achterbahn und Karussells.

这一个拥有许多不同游乐设施游乐园，比如摩天轮、过山车和旋转木马。

Ich bin doch nicht in einem Freizeitpark beschäftigt.

我可不在游乐园工作。

Auch Brunnen, Wasserspielplätze oder kleine Seen helfen vor Hitze in Städten.

就连喷泉、水上乐园或小湖泊也能帮助城市降温。

Lahm steht da, als wollte er aus dem Kinderparadies abgeholt werden.

姆站在那里，好像要从儿童乐园被接走一样。

Und was ist, wenn wir zur dritten in das Spaßbad gehen?

那如果我们去第三个水上乐园怎么样？

Denn Urlaub oder auch Freizeitpark oder Schwimmbad, das ist alles teuer.

因为度假或者游乐园或者游泳池，这些都很贵。

Er baute daraufhin einen Rattenpark, ein wahres Paradies für Ratten.

于他建造了一个老鼠乐园，一个真正老鼠天堂。