Von dort wird das Gas über Pipelines durch die Ukraine und durch Weißrussland transportiert.

俄罗斯的天然气通过天然气管道，经乌克和白俄罗斯输送。

Ich denke auch an die Ukraine, Syrien, Afghanistan, die vom Terror bedrohten Gebiete Afrikas.

我也想着乌克，亚，阿富汗，以及受到恐怖主义威胁的非洲部分地区。

Es ist das eine, dass Deutschland 2014 einem Hilferuf des damaligen ukrainischen Präsidenten folgte.

德国在2014年响应了当时乌克总统的求助呼吁，是一件事。

Tausenden Soldaten in der Ostukraine drohte die Einkesselung bei Debaltsevo vielleicht Schlimmeres.

乌克东部的数千名兵受到威胁，被包围在德巴尔塞沃附近，情况或许更糟。

Wie geht’s so zwischen Franzosen und Deutschen? Zwischen Deutschen und Polen, zwischen Polen und Ukrainern?

法国人和德国人之间关系如何？德国人和波人，波人和乌克人之间呢？

Und das noch monatelang, nachdem der Krieg in der Ukraine ausgebrochen war.

乌克战争爆发，情况还持续了几个月。

Kürzlich hat man in Kambodscha auch Ukrainer trainiert.

最近，他们还在柬埔寨培训了乌克人。

Als Puffer gibt es nur noch Belarus und die Ukraine.

唯一剩下的缓冲区是白俄罗斯和乌克。

Der Standpunkt der NATO ist ganz klar, theoretisch könnte auch die Ukraine noch Mitglied werden.

北约的立场非常明确，理论上乌克也可以成为成员国。

Und das hängt zusammen mit dem Krieg in der Ukraine.

而与乌克战争有关。

Aber es gibt halt auch Coronakrise und den Ukraine-Krieg und unseren Dauerbrenner, die Klimakrise.

但还有新冠危机、乌克战争以及我们长期存在的问题——气候危机。

Täglich werden wir in den Medien mit Neuigkeiten von dem Angriffskrieg in der Ukraine konfrontiert.

每天我们都得面对媒体上乌克战争的新闻。

In der Ukraine sind sie froh, wenn sie überhaupt was auf dem Tisch haben.

在乌克，只要桌子上有东西，他们就会很高兴。

Und ich fürchte, unserer Solidarität mit der Ukraine könnte es mehr schaden als guttun.

我担心，对我们与乌克的团结弊大于。

Ein gutes Beispiel dafür sind die Ukraine und Russland.

乌克和俄罗斯就是一个很好的例子。

Und das gibt es! Die Ukraine behauptet sich mit großem Mut.

确有此物！乌克正以极大的勇气坚持自己的立场。

Und das war nicht nur die ukrainische Bitte, es war das Gebot der Stunde.

不仅仅是乌克的请求，而是当时的需要。

Die ist zwar nicht Mitglieder der NATO, wird aber von NATO-Mitgliedsstaaten unterstützt.

乌克不是北约的成员，但它得到了北约成员国的支持。

Die Ukraine ist ein demokratisches Land, ein Partner Deutschlands.

乌克是一个民主国家，是德国的伙伴。

Andererseits globale Katastrophen wie die Pandemie, der schreckliche Krieg in der Ukraine und leider der Klimanotstand.

另一方面，有全球性的灾难，如新冠疫情、骇人听闻的乌克战争，以及气候危机。