有奖纠错
| 划词

Er hat sich dem Lehrer gegenüber ungebührlich benommen.

对教师失礼。

评价该例句:好评差评指正

Ihr Verhalten gibt keinen Anlass zum Tadel.

无可非议。

评价该例句:好评差评指正

Er ist noch etwas ungewandt in seinem Auftreten.

还有点不大灵活。

评价该例句:好评差评指正

Er ist durch sein schlechtes Benehmen unliebsam aufgefallen.

粗陋而招人白眼。

评价该例句:好评差评指正

Sein Benehmen war für alle sehr peinlich.

使大家都觉得很难堪。

评价该例句:好评差评指正

Sein Verhalten gibt keinen Anlaß zum Tadel.

(或行为,态度)无可非议。

评价该例句:好评差评指正

Du benimmst dich wie der erste Mensch!

(口,谑)象个野人(笨拙无知)!

评价该例句:好评差评指正

Sie benimmt sich etwas zu frei.

有点太随便了。

评价该例句:好评差评指正

Sie ist anderen gegenüber ganz unbefangen.

她在外人面前落落大方。

评价该例句:好评差评指正

Sein unhöfliches Benehmen hat uns schockiert.

不礼貌使我们很震惊。

评价该例句:好评差评指正

Sein angeberisches Benehmen erregte allgemein Unwillen.

那种自以为了不起引起人们普遍恶感。

评价该例句:好评差评指正

Er benahm sich unsicher.

有点失措。

评价该例句:好评差评指正

Er verhielt sich recht merkwürdig.

相当奇怪。

评价该例句:好评差评指正

Er ist völlig verkrampft.

局促不安。

评价该例句:好评差评指正

Ihre Benehmen ist mir widerlich.

我讨厌

评价该例句:好评差评指正

Dieses Benehmen geziemt sich nicht.

这种有失体统。

评价该例句:好评差评指正

Sein Benehmen mißfällt mir.

我不喜欢

评价该例句:好评差评指正

Sein Benehmen ist (nicht) salonfähig.

(不)文雅。

评价该例句:好评差评指正

Er ist sehr taktvoll.

(言行)十分得体。

评价该例句:好评差评指正

Dieses Mädchen ist sehr jungenhaft.

这个少女很象男孩子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


höhe ü.m., höhe über meeresspiegel, Höhe zu Breite Verhältnis, Höhe-Breite-Verhältnis, höhe-breite-verhältnis, Höheeinheit, HöheHöhenlage, Hoheit, hoheitlich, Hoheitsadler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Man sieht diese Haltung deshalb häufig bei Polizisten oder Soldaten.

警察或士兵经常会有这种

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Wir müssen unseren Kampf mit Würde und Disziplin führen.

我们斗争时必须永远得体,纪律严明。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Viele Menschen finden diese Haltung einfach bequem!

许多人觉得这一个轻松随意

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Gibt es da auch Regeln für gute Umgangsformen?

这其中也有交往规则吗?

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Hedy Lamarrs Auftreten wirkt auf uns so elegant, so bedacht.

海蒂·拉给我们印象如此优雅,如此慎重。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Er hatte schon früher oft über Alis Taten lachen müssen.

他以前被阿里逗笑过很多次。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Vor seinen Vorgesetzten muss er Haltung annehmen und in Uniform erscheinen.

在长官面前,他必须正,穿制服。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Liegt es in unseren Genen oder hat gar Gottes Wille einen Einfluss auf unser Tun?

我们基因决定,还上帝意愿影响了我们

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Macht dein Gegenüber das jedoch während eines ernsten Gesprächs, dann ist das eine sehr respektlose Haltung.

在一个严肃会话中采取这种,就不尊重行为。

评价该例句:好评差评指正
Ausbildung in Deutschland

Du bist kommunikationsstark und hast ein sicheres Auftreten? Behaupten kann das ja jeder.

否拥有过硬沟通能力和自信?任何人都可以这样说。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Aber gegen Joannes herzliche, offene Art haben auch wir Zürcher keine Chance.

但对于乔安妮真诚,热情,我们苏黎世人也不会表现如此冷酷。

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Wie er aussehen soll, wie er redet, wie er drauf ist, wie er sich bewegt.

他应该长什么样、他应该如何说话、他性格如何、他如何。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Diese Haltung von Millionen von Mitbürgern hat uns auf unserem bisherigen Weg durch die Pandemie manches erspart.

数以百万计同胞为我们挽救了大流行道路。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Also aud jeden Fall diese Person stellt zu viele Fragen, und dieser Person benimmt sich unangenehm.

无论如何,这个人问题太多了,而且让人很不舒服。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Wenn wir über gutes Benehmen sprechen, dann kann man fast sagen, Reden ist Silber, Schreiben ist Gold.

如果我们谈论到良好行为,那么我们可以说读银,写金。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Wenn du diese Haltung einnimmst, bewirkst du übrigens, dass sich andere in deiner Umgebung etwas mehr entspannen.

顺便说一句,如果采取这种,会让周围人感到轻松。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Drittens Selbstbestimmung: Die beeinflusst unsere Haltung, unsere Einstellung und unser Auftreten, sogar unser körperliches Wohlbefinden!

自主性影响我们行为,观点和我们态度,甚至我们身体上健康!

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Ähnlich wie bei Gorillas, kann man dieses Verhalten häufig vor einer körperlichen Auseinandersetzung beobachten, beispielsweise vor einer Kneipenschlägerei.

与大猩猩相似,这种通常发生在身体冲突之前,比如在酒馆斗殴。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Gut geschulte Politiker wissen immer, unter jeder Situation ganz genau wie sie wirken. Außer wenn sie unter Stress geraten.

受过良好训练政治家在任何情况下都知道该如何。当然当他们陷入巨大压力时除外。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Die Stieftochter war dagegen stets bescheiden und brav, aber sie musste gar viele Kränkungen von Mutter und Schwester erdulden.

与之相反,继女总谦虚且得体,但她不得不忍受母亲和妹妹许多不耐烦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Höhenabschlussfehler, Höhenabsorber, Höhenabstand, Höhenachse, Höhenänderung, Höhenangst, Höhenanhebung, Höhenanpassung, Höhenanzeige, Höhenanzeigefeld,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接