Ich glaube, es ist keine gute Idee.
我认为这不是一个好意。
Ich habe den (festen) Vorsatz, es zu tun.
我打意要做这件事。
Ich bin unschlüssig, was ich tun soll.
我还没有意该怎么办。
Selbst mein Warnung konnte ihn nicht umstimmen.
甚至我的警告也不使他变意.
Mein Rat wäre, mit dem Zug statt mit dem Auto zu fahren.
我的意是不坐坐火。
Ein Fachmann hat mich in dieser Sache beraten.
一个专家就这件事给我出了意。
Ich bin mir noch unschlüssig, ob ich das Bild kaufen soll oder nicht.
我不到意,买不买这幅画。
Das ist gar keine schlechte Idee.
这个意不错。
Ich habe wirklich eine gute Idee.
我确实有一个好意。
Trotz aller Versprechen konnte er seine Freunde nicht umstimmen.
尽管许下了种种诺言,他仍然未使他的朋友们变意。
Ein Gedanke war in ihm aufgeleuchtet.
(转)他突然想出一个意。
Ich habe mich eines anderen besonnen.
(雅)我已另有意。
Das ist eine Idee von Schiller!
(口)这是一个很好的意!
Ich habe eine Idee.
我有一个意。
Das ist eine gute Idee!
真是个好意!
Das war ein guter Tip.
这是一个好意。
Das ist eine patente Idee.
这是一个出色的意。
Es klingelt bei ihm.
他想出了一个意。
Hast du einen besseren Vorschlag?
你有更好的意吗?
Steht dein Entschluß schon fest?
你的意已经了吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und du glaubst, dass es eine gute Idee ist?
你觉得这个主好吗?
Einige Experten finden die Idee ganz gut.
些专家认为这个主很好。
Ihr fiel dann eine böse Idee ein.
她有了个恶毒的主。
Wir sind einverstanden; dies sind gute Ideen.
我们同,这些都是好主。
Alle mal herhören, ich habe eine Idee!
大家下,我有个主!
Und ich finde das ist ne richtig gute Idee!
我认为这是个非常好的主!
Was meint ihr, ist die Wärmepumpe eine gute Idee?
你们认为热泵是个好主吗?
Auch über dieses Thema gibt es ein eigenes Video.
跟这个主有关的视频早已上传。
Wir machen heute eine Gemüsepfanne. Das ist eine super Idee.
我们今天做个蔬菜杂烩。好主。
Daher dachte man sich, dass der Schild eine gute Idee wäre.
所以他们认为这个盾牌是个好主。
Augenblick, ich hab da eine Idee!
等等,我有个主!
Ja, das ist keine schlechte Idee.
嗯,这主还不错。
Aber ich habe eine gute Idee.
但我有个好主。
Ich weiß auch nicht, ob das 'ne gute Idee ist.
我也不知道这是不是个好主。
Doch! Hey, ich hab eine bessere Idee!
干净干净!嘿,我有个更好的主!
Gute Idee, aber gestern Abend haben wir doch nett gefeiert.
好主,不过我们昨晚的庆祝活动很不错。
Pass auf, ich habe eine Idee, wir machen ein Spiel.
嘿,我有个主,我们来玩个游戏吧。
Ist es also wirklich eine gute Idee, das alles abzuschaffen?
那么,取消这切真的是个好主吗?
Das ist eine super Idee und kostet nicht viel.
这是个很棒的主,并没有花费很多。
Er sann lange hin und her; endlich fand er einen Rat.
他思来想去很久,终于想到了个主。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释