Konditionalsätze geben eine Bedingung für den Hauptsatz an.
条件状语从句告知主句的条件。
Und wir können sie durch Nebensätze erweitern.
以用从句扩充主句。
Ein Nebensatz ist immer von einem Hauptsatz oder einem übergeordneten Nebensatz abhängig.
从句总是依附于主句,或者一个上级从句。
Zum Beispiel daran, dass er durch ein Komma von einem Hauptsatz abgetrennt ist.
比如,从句被逗号和主句隔开了。
So eine Aneinanderreihung von Hauptsätzen nennt man Parataxe.
这样把主句并列放在一起的结构,叫做并列关系。
Den Rest vom Satz lassen wir in Ruhe, denn wir formen keine Hauptsätze um.
主句的剩余部分不动,因为不需要重构主句。
Im Subjekt " Pudel" ist das Prädikat " Hund sein" als gedanklicher Inhalt schon enthalten.
主句“”中谓语“是狗”作为思维上的内容已经被包含在内了。
Mit der nebenordnenden Konjunktion " und" können die beiden Hauptsätze verbunden werden.
用并列连词 " und" (和),以把两个主句连接起来。
Das bedeutet, ein Hauptsatz kann alleine stehen, ein Nebensatz nicht.
也就是说,主句以单独成句,从句不以。
Und wenn ein Hauptsatz durch einen Nebensatz erweitert wird, dann nennt man das Hypotaxe.
当一个主句有从句来扩充时,把它称为从属关系。
Dann hat man nämlich nur noch einen Hauptsatz und keinen Nebensatz mehr.
这样就只有主句的存在,没有从句了。
Siehst du, dass es jetzt nur noch einen längeren Hauptsatz mit einem Verb gibt?
现在是不是只看到一句比较长的主句和唯一的动词了?
Achtung, zwischen dem Nebensatz und dem Hauptsatz muss ein Komma stehen.
请注意,主句和从句之间一定要有逗号。
Jetzt steht der Hauptsatz vorne und der Nebensatz hinten.
这就是主句在前,从句在后。
Hier ist es sinnvoller, Philipp im Hauptsatz zu erwähnen, damit man direkt weiß, von welcher Person man spricht.
这里,把Philipp放在了主句里,是有意义的,这样人以直接了解,这句话的主人公是谁。
Schau dir den Hauptsatz in Zeile 1 an und danach die drei Nebensätze.
请看第一行的主句,再看三句从句。
In den Zeilen 2-4 stehen Nebensätze und die kann man an den Hauptsatz hängen.
第2-4行的从句以紧跟在主句之后。
In Zeile 1 siehst du den Hauptsatz mit der Struktur, die ich dir gerade gezeigt habe.
你以看到第一行的主句完全匹配的结构。
Jetzt schauen wir uns mal an, wie man aus den Nebensätzen, die ich dir eben gezeigt habe, einen Teil des Hauptsatzes macht.
现在来看,如何将刚刚讲到的从句,变成主句的一部分。
Und auch hier könnt ihr natürlich den Hauptsatz nach vorne stellen: Meine Oma kann nicht mehr so gut sehen, weil sie sehr alt ist.
当然也以把主句前置:奶奶看起来没有那么好看了,因为她已经很老了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释