Moment mal, warum ist " das Mädchen" denn ein Neutrum?

等等，为什么“女孩”是中性的？

Die Neutrophilen spüren nämlich Bakterien auf und machen die halt platt.

中性粒细细菌并消灭它。

Zum Schluss kommen wir zu den neutralen Nomen.

最后我来讲中性名词。

Das ist also ein eher positiver oder neutraler Ausdruck.

所以它是一个比较积极或中性的表达。

Für unser Immunsystem sind diese Neutrophilen ganz, ganz wichtig.

这些中性粒细对免疫系统非常非常重要。

" bekommen" ist ein wunderbares neutrales Verb.

" bekommen" 是一个很好用的中性词。

Insgesamt gibt es davon drei: maskulin oder männlich, feminin oder weiblich und neutrum oder sächlich genannt.

阳性、阴性和中性。

Der neutrale Artikel war vor allem nicht zählbar.

中性主要是不可数的。

Li Tao: Der, das oder die?

阳性，中性，还是阴性？

Auch heute noch bekommen alle substantivierten Verben, also Handlungen, den neutralen Artikel.

今天所有的名词化东西，也就是行为，仍然是中性的。

Um Handlungen und Vorgänge zu beschreiben, hat man in Abgrenzung dazu das neutrale Geschlecht erfunden.

为了描述行为和过，为了与之区分，发明了中性。

Vorteil, ihr pH-Wert ist leicht sauer, und damit PH-Haut-Neutral.

优点是，它的ph值是弱酸性的，这对皮肤来说是个中性ph值。

Das Auflösen der Grenzen zwischen weiblich und männlich ist in alllen asiatischen Ländern zur Zeit der große Trennd.

目前，在所有亚洲国家里，中性的外貌都非常流行。

Immerhin hat er die Frau weiblich geschaffen, wahrscheinlich aus Versehen; denn das Weib ist sächlich.

至少他将die Frau创造为阴性，也许是因为疏忽；因为das Weib 是中性的。

Ihr erinnert euch, das sind nur 20%.

之前提到的，中性名词占20%。

Politiker und Firmenchefs könnten den Kühlungseffekt als Entschuldigung nutzen, um den Wechsel zu einer kohlenstoffneutralen Wirtschaft zu verzögern.

政治家和公司老板可能会以冷却效应为借口，推迟向碳中性经济的转变。

Das neu entstandene Wort " Schokoladeneis" übernimmt das grammatikalische Geschlecht der letzten Einheit, Eis, also das Schokoladeneis.

新创造的词" 巧克力冰淇淋" 在语法上采用最后一个词冰淇淋的词性，即巧克力冰淇淋是中性。

Die Verniedlichungsform -chen macht aus jedem Wort, egal welchen Geschlechts, ein Neutrum.

任何单词的缩小化名词，不管什么性别，都是中性的。

Im Gegensatz zu " der Schrei" wurde " das Geschreie" sächlich eingeordnet, um die Tätigkeit zu benennen.

和“大叫”不同，“叫喊”被归为中性，来命名这一行为。

Die Antwort bleibt ein Geheimnis – wie das neutrale Genus.

答案仍然是个谜——就像中性一样。