Statt selbst hier anzusteigen, lässt er sich alle zeigen und nimmt für seinen Herrn die Schönste mit.

不为了自己在这里享乐，请便，瞧瞧这里每一个姑娘，为你的选一位最好的。

Lästereien über den alten Arbeitgeber sind ebenfalls ta-bu.

对老的诋毁同禁忌。

Bei seinem ersten Bayernspiel muss er gegen Tabellenführer Dortmund antreten - seinen Ex-Verein.

在他首次执教拜仁的比赛，他必须面对排名榜首的多特蒙德——他的前。

Und so setzten sie sich zum Tisch und schrieben drei Entschuldigungsbriefe, Herr Samsa an seine Direktion, Frau Samsa an ihren Auftraggeber, und Grete an ihren Prinzipal.

于他们在桌子旁边坐了下来，写三封请假信，萨姆沙先生写给银行的管理处，萨姆沙太太给她的，葛蕾特给她公司的老板。

Da sie aber nicht erzählen durfte, erinnerte sie sich an die große Eile, die sie hatte, rief offenbar beleidigt: " Adjes allseits" , drehte sich wild um und verließ unter fürchterlichem Türezuschlagen die Wohnung.

既然不让说，老妈子就想自己忙得紧呢，她满肚子不高兴地嚷道：" 回头见，。" 急急地转身就走，临走又把一扇扇的门弄得乒乒乓乓直响。