Das sind etwa dreieinhalb Flaschen Bier pro Woche und damit Platz fünf der Weltrangliste.

相当于每周约三瓶半啤酒，世界排名第五。

Oslo befindet sich jedoch nur an 25 Stelle der Städte mit der höchsten Lebensqualität weltweit - hinter sechs Deutschen Städten, vier Schweizer Städten und Wien.

在城市生活质量的世界排名，奥斯陆只排在第25位--排在六个德城市、四个瑞士城市和维也纳之后。

In der FIFA-Weltrangliste stehen die Chinesen sogar hinter Zwergstaaten wie Zypern.

在际足联世界排名，甚至落后于塞浦路斯这样的小。

Dort trifft er an Neujahr auf den Weltranglistenersten Gerwyn Price aus Wales.

他在新当天遇到了世界排名第一的威尔士选手Gerwyn Price。

In der Weltrangliste rückt Djokovic wieder auf Platz 1.

在世界排名， 德约科维奇再次升至第一位。

Estland – auf Platz 39 der Weltrangliste - half mit eigenen Fehlern mit.

爱沙尼亚——世界排名第三十九——自己犯错帮了。

Für den WM-Titel gibt es fast 600.000 Euro, Humphries übernimmt auch Platz eins der Weltrangliste.

世界杯冠军奖金将近60万欧元，汉弗里斯也接过了世界排名第一的宝座。

Schienenes S-Bahn-Transit mit Kilometer und Kilometer im Balken der Welt wird eine erste Stelle.

以公里计的铁路S-Bahn交通将在世界排名名列前茅。

Sein Gegner Taylor Fritz war mal der Fünfte der Weltrangliste.

他的对手泰勒·弗里茨曾是世界排名第五。

Boris Becker, Melbourne, Matchball gewonnen, für wenige Wochen Nummer 1 der Weltrangliste.

鲍里斯·贝克尔，在墨尔本赢得比赛关键球，短暂成为世界排名第一。

Er holte bei Olympia Platz vier und steht auf Platz Sechs der Weltrangliste.

他在奥运会上排名第四，在世界排名排名第六。

Der Weltrangelisten Dritte verlor in fünf Sätzen gegen den französischen Außenseiter Arthur Rinderknecht.

世界排名第三的选手在五局比赛不敌法黑马亚瑟·林德克内希。

Steffi Graf stand insgesamt auf Platz 1 der weltrangliste im Tennis.

施特菲·格拉芙在网球世界排名总共位居第一。

Der Tennis-Weltranglisten-Erste Novak Djokovic hat zum zweiten Mal nach 2016 die French Open gewonnen.

网球世界排名第一的诺瓦克·德约科维奇继2016后第二次夺得法网冠军。

Die Weltranglisten-Zweite unterlag der Tschechin Marketa Vondrousova klar in zwei Sätzen.

世界排名第二的大阪直美以两盘的明显劣势输给了捷克选手马尔凯塔·冯德鲁索娃。

Jäger besiegte in Houston den Weltranglisten 1. Scotty Scheffler.

贾格在休斯顿击败了世界排名第一位的斯科蒂·舍弗勒。

Die Tennis-Weltranglistenerste Ashleigh Barty hat überraschend ihr Karriereende angekündigt.

网坛世界排名第一的阿什莉·巴蒂出意料地宣布退役。

Er ist die Nummer 1 von der Welt-Rang-Liste.

他是世界排名的第一名。

Kerber gilt als klare Außenseiterin in der Partie gegen die Nummer eins der Weltrangliste.

科贝尔在对阵世界排名第一的威廉姆斯的比赛被视作明显冷门。

Zitat, ich fühle mich allein in meinem Leben, sagt der Weltranglisten Dritte.

“引用一下，我在生活感到孤独。”世界排名第三的选手说道。