Ganz klar ist dabei: Die Weltkarte, wie wir sie heute kennen, würde völlig anders aussehen.

如今世界地将会大大变样。

Dessen Karten der bekannten Welt sollten 300 Jahre lang die genauesten bleiben.

他绘知世界地在300年间都是最精确。

" Mit der Weltkarte an der Wand" .

“墙上挂着世界地”。

Man könnte die Weltkarte auch entlang der beliebtesten Sportarten zeichnen.

还可以沿着最受欢迎运动绘世界地。

Eine Weltkarte in 3D - neu für die Menschen im 15. Jahrhundert.

3D 世界地 - 对于 15 世纪人们来说是全新。

Dementsprechend konnte Oscar Wilde 1891 schreiben: " Eine Weltkarte, in der das Land Utopia nicht verzeichnet ist, verdient keinen Blick, denn sie lässt die eine Küste aus, wo die Menschheit ewig landen wird" .

因此，奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde) 可以在 1891 年写道：“一张没有标出乌托邦之地世界地不值得一看，因为它忽略了人类将永远登陆海岸”。