Oder wird die neue Generation eine eigene Mondgemeinde bilden?

还是新世代会建立自己月球社区？

Die Familien, die über Generationen füreinander da sind.

是那些世世代代互相支持家庭。

Für die Gen Z gibt es noch präzisere Zahlen.

对于Z世代来说，还有更精确数字。

Diess ist mein Mitleid mit allem Vergangenen, dass ich sehe: es ist preisgegeben, - der Gnade, dem Geiste, dem Wahnsinne jedes Geschlechtes preisgegeben, das kommt und Alles, was war, zu seiner Brücke umdeutet!

这是我对于过去同情，我看见它，—— 于每一新时代之怜恤，之精神，之放肆；新世代使一切已存在为自己桥梁。

Und das kann zum Beispiel daran liegen, weil sich die Gen Z eben mehr um die mentale Gesundheit kümmert und auch eher mal professionelle Hilfe aufsucht.

这可能是因为，例如，Z世代更关注心健康，也更倾向于寻求专业帮助。

Viele Generationen von Deutschen und Russen studierten und genießen auch heute Werke von Goethe, Dostojewskij und Leo Tolstoj.

许多世代德国人和俄罗斯人研究并仍然喜欢歌德、陀思妥耶夫斯基和列奥·托尔斯泰。

Die Gen Z und Alpha benutzen den Begriff aber häufig auch ironisch, wenn sie etwas nicht wirklich interessiert.

Z世代和Alpha世代也会用这词反讽无聊事。

Und plötzlich war Lesen für Millennials und die Gen Z ein Riesenthema.

突然间，阅读成千禧一代和 Z 世代一个重大话题。

Die uns zum einen die älteren Generationen überhaupt erst ermöglicht haben und zum anderen, in der sich auch nicht jede Person der Gen Z überhaupt befindet.

一方面，老一辈们使我们能够处于这样位置，另一方面，并不是每个Z世代都处于这样位置。

Aber tatsächlich ist es auch so, dass bei der Gen Z häufiger Depressionen diagnostiziert werden.

但事实上，Z世代更容易诊断出抑郁症。

Aufgrund der geringen Aufmerksamkeitsspanne ihrer Altersgenossen, wird ein " Checkst du? " von Gen Z und Alpha gerne hinter jedem Satz benutzt.

因为同龄人注意力都比较短，所以Z世代和Alpha世代特别喜欢在每句话后都要加" Checkst du？" （懂？）。

Aber die Gen Z hat durchschnittlich weniger Berufserfahrung, als zum Beispiel die Gen Y, und ist auch eher bereit, mal den Job zu wechseln, wenn sie unzufrieden mit ihrem derzeitigen Job sind.

但平均而言，Z世代工经验比Y世代少，如果他们对目前工不满意，也更倾向于换工。

Das war es mit dem Video zum Thema Gen Z.

Z世代主题视频就到此为止啦。

Die Gruppe " Letzte Generation" denkt sich deshalb immer wieder krassere Protest-Aktionen aus.

“最后一世代”团体因此不断想出更加激进抗议行动。

Schon seit Generationen sind die Männer in Li's Familie Bambusgerüstbauer.

李家世代相传，男丁皆为竹脚手架工人。

Mit allen Mitteln und mit allen Generationen.

用尽一切手段，团结所有世代。

Das, viele Genres und Generationen umspannte, wie Präsident Obama hervorhob.

这跨越许多类型和世代，正如奥巴马总统所指出。

Die Vertreter der " Letzten Generation" fordern den kompletten Ausstieg aus fossiler Energie bis 2030.

“最后一世代”代表要求到2030年完全退出化石能源。

Mit umstrittenen Klebeaktionen protestiert die Letzte Generation regelmäßig für mehr Klimaschutz.

最后一世代经常通过争议性贴标签行动来抗议，呼吁更多气候保护。

Generationenkapital in dreistelliger Milliarden-Größenordnung werden wir brauchen.

我们需要数百亿规模世代资本。