Die Eigennamen sind in diesem Buch durch fette Schrift(Großbuchstaben,Sperrung) ausgezeichnet.
这本书中的专有名词用黑体(母,疏排)醒目地出。
1 Der Generalsekretär muss die alleinige Befugnis behalten, Sonderbeauftragte zu ernennen, auszuwählen und ihr Mandat festzulegen.
1 秘书长必须命和选择特别代表并确定其务的专有权力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Für die es sogar ein Wort gibt, Aldisierung.
对此甚至还有一个专有单词,阿迪化。
Natürlich geht es im Englischen und im Deutschen geht es auch, aber nur bei Eigennamen.
当然可以用英语和德语,只能使用专有名称。
Eigene Ausdrücke, Slang vor allem, spielen auch eine große Rolle bei der Verbreitung des offensichtlich dominierenden amerikanischen Englisch.
专有表达方式,尤其是俚语,在传播明显占主地位美式英语方面也发挥了重要作用。
Abhängig vom Know How der " Big Four" sind aber nicht nur Unternehmen, sondern auch viele andere, darunter öffentliche Auftraggeber.
不仅公司依赖于“四大” 专有技术,而且包括公共客户在内许多其他公司也依赖于这些知识。
" Wir müssen die Dinge beim Namen nennen. Wir hätten letztlich die Wahl zwischen einem Sparprogramm in Euro und einem Sparprogramm in Drachmen gehabt" , so Tsipras.
“我们必须用它们专有名称来称呼事物。最终,我们将不得不在欧元储蓄计划和德拉克马储蓄计划之间做出选择, ” 齐普拉斯说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释