Es gibt zum Beispiel Möbelhäuser, Elektronik-Fachgeschäfte oder Schuhgeschäfte.

例如家具城、电子产品专卖店或鞋专卖店。

Fachgeschäfte sind auf bestimmte Produkte spezialisiert.

专卖店则专门卖某样特定产品。

Ich gehe meistens in einen Bioladen.

我多数情况去食品专卖店。

Es gibt viele Bioläden, und auch auf fast jedem Markt ist ein Stand mit Bio-Obst und -Gemüse zu finden.

有机食品专卖店很多，几乎每个市场都有有机水果蔬菜的摊位。

Die Leute gingen lieber in neue, große Spezialgeschäfte.

人们更喜欢去新的大型专卖店。

Die Frau kauft im Bioladen billiger ein als in einem normalen Laden. Wie macht sie das?

这位女士在食品专卖店比在一般商店买的更便宜。她是怎么做到的？

Bekommt der Frau das Essen aus dem Bioladen? Hören Sie bitte zu.

这位女士的食物也是食品专卖店买的吗？请您仔细听。

Vertragen die Frau und ihre Tochter das Essen aus dem Bioladen?

这位女士和她的女儿能吃食品专卖店买的食物？

Es gibt zumindest in Großstädten meistens spezielle Geschäfte für asiatische oder türkische Lebensmittel.

至少在大城市， 通常会有专卖亚洲或土耳其食品的商店。

Der Konzern betreibt in den USA und Kanada mehr als 300 Warenhäuser und Fachgeschäfte.

该集团在美和加拿大经营着 300 多家百货商店和专卖店。

Ich kaufe gern in Fachgeschäften ein und möchte hier etwas zu diesem Thema sagen.

我喜欢在专卖店购物，并想在这里谈谈这个话题。

Vorgenommen hatte sich die Ampel mehr: Sie wollte eine kontrollierte Abgabe in Fachgeschäften einführen.

红灯计划了更多：他们想在专卖店引入受控费用。

Das Fachgeschäftesterben macht mir sehr trauig.

专卖店的消亡让我非常难过。

Angesichts der Situation wird eine heufige Diskusion in Deutschland ausgelöst, ob man in Fachgeschäften einkaufen soll.

鉴于这种情况，德正在引发关于是否应该在专卖店购物的激烈讨论。

Personal: Ja, wir haben Duty-free-Geschäfte und einige Fachgeschäfte. Sie können einen Blick werfen.

是的，我们有免税店和一些专卖店。你可以看一下。

B (Ladenpersonal): Sie können zum Nanjing Road Walkway gehen, wo es viele Fachgeschäfte gibt.

B（店员）：可以去南京路步道，那里有很多专卖店。

Die Bundesregierung hat weitergehende Pläne: In einem zweiten Schritt soll die Abgabe von Cannabis in Fachgeschäften getestet werden.

联邦政府还有进一步的计划：第二步，将测试专卖店的大麻分销情况。

Information Desk: Hallo, wir haben hier mehrere Fachgeschäfte wie " Local Specialties" und " Hometown Flavors" .

问讯处：您好，我们这里有“当地特产”“家乡风味”等几家专卖店。

Bodencrew: Ja, es gibt einen spezialisierten Fachgeschäft in Zone B, wo Sie verschiedene lokale Spezialprodukte finden können.

地勤人员：是的， B 区有一家专卖店，你可以在那里找到各种当地的特产。

Ja, sie vertragen das Essen aus dem Bioladen. Und das ist besonders wichtig für die kleine Tochter der Frau.

是的，她们能吃食品专卖店买的食物。这对于这位女士的小女儿尤其重要。