Das ist sicher kein gängiges Studienfach an einer Hochschule.
在高校这个专业不常见。
Was für Fachrichtungen stehen mir zur verfügung?
我们能选择什样的专业?
Die Grenzen zwischen diesen zwei Fachgebieten sind fließend.
这两个专业的界限不易分清。
Er wollte die neueste Literatur für sein Fachgebiet einsehen.
他想查阅本专业的最新文献。
Die Buchhandlung hat sich auf das Sachbuch spezialisiert.
这家书店专门销售专业书籍。
In seinem Fachwissen ist er up to date.
他在专业知识方面跟得。
Was gibt es Interessantes in einem Elektrotechnik Studium?
电气工程专业有什有趣的内容？
Der Delegation waren Fachleute als Berater beigeordnet.
给表一些专业人员当顾问。
Sie ist in ihrem Fach (Beruf) sehr tüchtig.
她在专业（业务）很有才能。
Auf seinem Gebiet ist er ein Phänomen.
在他的专业范围内他是个不起的人。
Bauingenieurwesen ist eines der besten Fächer an der Tongji Universität.
土木工程师同济大学最好的几个专业之一。
Die kriminellen Methoden zum Ausspähen und Betrügen im Internet werden immer professioneller.
网络的侦查和欺骗的犯法方式将会越来越专业。
Die Literatur des 16. Jh. Ist seine Spezialität.
十六世纪文学是他的专长(或专业)。
Als Germanistikstudenten sollen wir die Besonderheiten der deutschen Sprache in Österreich kennen.
作为日耳曼文学专业的学生我们应该要解奥地利德语的特点。
Unsere Fakultät hat nur zwei Fachrichtungen.
我们系只有两个专业。
Er ist ein Student der Mathematik.
他是数学专业大学生。
Wir liefern unsere Produkte an FachHändler.
我们为专业的商人提供商品。
Auszubildende sind die Fachkräfte von Morgen.
培训学员是明天的专业人士。
Es ist wichtig, ihren Status, ihre Motivation und ihre Professionalität zu stärken.
必须提高他们的地位、精神面貌和专业精神。
Die Tätigkeit der Abteilung ist wichtiger Teil der weltweiten Fachdiskussion über demografische Fragen.
人口司的工作是全世界就人口问题进行专业讨论的一项重要内容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das war auch an der Uni mein Hauptfach.
那也是我大的专业。
Interessieren Sie sich für ein technisches Fach?
您对科技专业感兴趣吗？
Da lernst du den Stoff, den du für dein Fach unbedingt brauchst.
你习你的专业必需的知识材料。
Die sollten als Referenten über die Anforderungen in diesen Fächern berichten.
他们会就所专业的要求做报告。
Schickeres Outfit und du kommst gleich viel professioneller rüber.
精心的装扮会让你显得更加专业。
Für welches Studienfach interessierst du dich?
你对哪个专业感兴趣？
Seine Menschlichkeit, seine Autorität sind der Schlüssel zu dauerhaftem Erfolg.
他的人格和专业是不断成功的关键。
Arzt? Dann haben Sie auch eine Spezialisierung, oder?
医生？那么您也有专业，对吗?
Langsame, spezialisierte Systeme, die nur Experten benutzen konnten.
这些缓慢而专业的系统有专家才能使用。
Deswegen müsst ihr da nicht jeden Fachbegriff nennen.
因此你不需要说出每一个专业名词。
Diese Gruppe von Zeitschriften ist zwar zahlenmäßig groß, aber ohne hohe Auflage.
专业性刊物种类繁多，但出版数量不大。
Es gibt eine begrenzte Auswahl, überhaupt was Neues zu probieren.
有非常有限的选择去尝试新的专业。
Wir sind total professionell, wir lachen auch nicht oder so.
我们是专业的，我们不会取笑这类事情。
Also, Elektrotechnik ist ein sehr schwieriges Fach?
是说电气工程是一个非常难的专业？
In den technischen und naturwissenschaftlichen Fächern ist das ein bisschen anders.
信息科技和自然科专业有一点不同。
Die Spiele 1936 in Berlin sind genauso professionell inszeniert.
1936年的柏林奥运会也一样经过专业策划。
Könntet ihr euch vorstellen, für euer Traumstudium auf Semesterferien zu verzichten?
你会为了梦想的专业放弃寒暑假吗？
Es hängt natürlich immer von der Hochschule und vom Studiengang ab, welches TDN notwendig ist.
需要哪个TDN等级，一般跟校和专业相关。
Wenn ihr wissen wollt, wie ein Medizinstudium abläuft, klickt hier.
如果你们想了解医专业，请点击这里。
Xinhua will Elektrotechnik studieren. Vier Jahre dauert das Bachelor-Studium.
新华的是电子技术专业。本科一共4年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德语 3 
样的
。
一些
的
有专家才能使用。
