Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.
他简直能完成项工作。
Die Maschine, die ich gekauft habe, funktioniert nicht richtig.
我买的能正常工作。
Sie kann ihr Pensum nicht beendigen, weil es zuviel ist!
她能完成她的工作定额,因为工作量太大!
Seit seiner Krankheit ist er nicht mehr voll leistungsfähig.
自从得以来,他就能整天工作。
Er war beruflich verhindert,seinen Freund zu besuchen.
他因工作缠身能去看他的朋友。
Er kann in seinem Alter nicht mehr viel leisten.
他有年纪就能再做很多工作。
Er ist seit dem Unfall unfähig zu arbeiten.
他自出事故以来便能工作。
Du kannst nicht immer nur arbeiten,du mußt dir auch einmal etwas zugute tun.
你可能老是工作,你也得乐和乐和(或享乐享乐)。
Ich bin außerstande,die Arbeit zu bewältigen.
我能胜任项工作。
Viertens: Als ein nationaler Prozess kann die Reform des Sicherheitssektors nicht von anderen nationalen Strategien und Prioritäten getrennt werden.
第四,安全部门改革是国家开展的一项工作,能它孤立在其他国家战略和优先事项之外。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Verscio ist ein sehr kleines Dorf und ich hätte dort keine Arbeit gefunden.
韦尔斯乔一个小村庄,我在那里不找到作。
Für deine Mutter ist es viel härter, auch weil sie hier nicht arbeiten darf.
你妈妈在这里会不会很困难,因为她不在这里作。
Einige bleiben zu Hause und gehen nicht arbeiten. Denn die Regierung kann sie ja nicht bezahlen.
一些不作只待在家里。因为政府不给他们支付资。
Hitler sagt zum einen, dass kranke Menschen nicht arbeiten können, sondern dem Volk zur Last fallen.
希特勒说,不作,民负担。
Ich meine, daheim kann es immer mal wieder Vorfälle geben, dass ich nicht mehr weitermachen kann.
我指,家里总会有一些突发事件使我不继续作。
Kränklich ist nicht ganz krank, krankfeiern keine Party zum Gesundwerden, und ein eingebildeter Kranker hat eine besondere Krankheit.
虚弱与生不完全一样,由于生而不作不庆祝健康聚会,并且幻想自己生有一种特殊。
Funktioniert der Einschluss nicht richtig, dehnt sich das Plasma einfach etwas aus, kühlt ab und die Reaktion stoppt.
如果封闭装置不正常作,等离子体只需稍微膨胀、冷却,反应就会停止。
Wir können nicht zulassen, dass Arbeitsbiographien entwertet werden.
我们不允许作传记被贬低。
Ich kann … ich kann Lotta schlecht bei ihrer Arbeit stören.
礼萨: 我可以...我不干涉洛塔作。
Ohne diese Versicherung dürfen sie aber nicht arbeiten.
但,如果没有这种保险, 他们就不作。
Der Papst hat mir nicht gesagt, warum ich nicht weiterarbeiten darf.
教皇没有告诉我为什么我不继续作。
Über zu wenig Arbeit können Sie sich nicht beklagen.
你不抱怨作不够。
Ich bin kein Polizeibeamter und kann die Arbeit der Polizei nicht beurteilen.
我不警察,不评判警察作。
Wenn du deinen Abschluss in der Tasche hast, kannst du nicht für lau arbeiten.
当你毕业时,你不免费作。
Also deshalb funktionieren auch so wohlgemeinte Ratschläge nicht.
这就为什么它不很好地作。
Wenn man das Seminar nicht mitmacht, kann man nicht als Reisebegleiter arbeiten.
如果您不参加研讨会,就不作为旅伴作。
Und du! Pass mal gut auf! Du kannst nicht einfach anderen die Arbeit wegnehmen!
还有你!请密切注意!你不只把作从别那里拿走!
Ich kann nicht immer mit der Arbeit beschäftigt sein, sondern auch in meine Zukunft investieren.
我不总忙于作, 但我也可以投资于我未来。
Sonja kann nicht arbeiten. Sie muss sich um ihre Tochter kümmern.
Sonja 不作。她必须照顾她女儿。
Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.
我了。这意味着我今天不作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释