Ich wollte kein teures Neugerät kaufen, aber auch kein kaputtes Gerät.

我买很贵的新机器，但要一个坏了的东西。

Viele Menschen in Deutschland wollen nicht so schwer arbeiten für so wenig Geld.

对于许多的德国人来说他们是要的。

Wer jetzt aber keine Briefe mehr verschicken will, muss aufpassen.

要再写信的人请一定注意。

Ach so genau wollte ich es gar nicht wissen.

我并要知道如此精确的时间。

Ich wünsche ihnen, dass sie ein ruhiges, schönes sicheres Leben haben, dass sie sich so entwickeln wie sie sich es wünschen, dass sie keiner zu irgendwas zwingt, was sie nicht machen wollen oder werden wollen.

希望你能过上安稳美的生活，能按照自己的意愿发展，没有人能强迫你做任何你喜欢要做的事情。

Vielleicht willst du nie welche bekommen.

可能是你根本要获得的能力。

Doch egal ob Bauch oder Hüfte, die unerwünschten Pfunde entstehen nicht durchs Biertrinken.

然而管是腹部还是臀部，这些要的体重增加并是因为。

Das ist etwas, was wir auch nicht dulden, was wir auch nicht wollen.

这是我们都能容忍，都要的东西。

Ich will doch sowieso nichts von dir.

我本来就要你的任何东西。

Es ist doch klasse, wenn der Typ nichts von dir will.

真，这个家伙什么都要你的。

Die Autokorrektur schreibt oft nicht das, was wir wollen.

自动校正经常写出我们要的内容。

Hey, möchtest du nicht mit unseren Enkelkindern spielen?

嘿，你要和我们的孙子孙女一起玩吗？

Ein Schurke zu sein, ist das nicht das was ihr wolltet?

当个反派，这就是你们要的吗？

Etwas, das die Mehrheit der Amerikaner nach allen Umfragen definitiv nicht will.

大多数美国人在所有调查中明确表示要的东西。

Ich möchte nichts in der Welt so sehr wie das.

我要世界上的任何东西。

Weil die nicht verstehen wollen, dass ich keinen neuen Vertrag möchte.

因为他们理解我并要新的合同。

Parzival tötet ihn nicht, will auch kein Ehrenwort, nur eins.

帕尔齐瓦尔没有杀他，要任何荣誉的承诺，只要一样东西。

Man versucht immer, was zu haben, was es nicht gibt.

人们总是要一些存在的东西。

Aber die anderen Parteien sagen, wir wollen eure Politiker nicht als Chefs.

但是其他政党说，我们要你们的政客作为领导。

Das ist doch eigentlich genau das, was man wollte, oder?

这正是你要的吗？