有奖纠错
| 划词

Wir verpflichten uns erneut, die Anstrengungen zu unterstützen, die die Entwicklungsländer unternehmen, um sicherzustellen, dass alle Kinder Zugang zu einer vollständigen und unentgeltlichen obligatorischen Grundschulbildung guter Qualität haben, die Ungleichheit und das Ungleichgewicht zwischen den Geschlechtern zu beseitigen und erneute Anstrengungen zur Verbesserung der Bildung von Mädchen zu unternehmen.

我们重申承诺支持发展中国家的努力,确所有儿童都能完全免费接受高质量的初级义务教;消除男生之间的不平等和不均衡;加倍努力,孩教。

评价该例句:好评差评指正

Dabei wurden dreizehn Modalitäten für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Prävention beschlossen, die gegenwärtig umgesetzt werden, wenn auch nicht einheitlich.

在预防领域共通过了十三种合作方式并正在实施之中,尽管并不均衡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gewölbestaumauer, Gewölbestein, Gewölbestockwerk, Gewölbetheorie, Gewölbetransformator, Gewölbetunnel, gewölbt, gewölbte, gewölbte doppel-v-naht, Gewölk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Verfärben kann sie sich daher auch, wenn wir unter Stress leiden, uns länger schon nicht mehr ausgewogen ernähren und es mit dem Wassertrinken nicht ganz so genau genommen haben.

因此,当我们承受压力,长期饮食衡, 或者饮水足时, 它也会变色。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年3月合集

Die sind im Bundestag nicht gleich verteilt.

德国联邦议会中男女比例并衡。

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Also das ist ein gewisses Ungleichgewicht hier in der Zuschauerverteilung.

所以,观众席上分布确实存在一定衡。

评价该例句:好评差评指正
Sternstunde Philosophie

Warum gleicht man dann die Intelligenz nicht aus?

为何设法衡智力?

评价该例句:好评差评指正
IQ - Wissenschaft und Forschung

Ja, vor allen Dingen, wenn ich sehr breitbandige Anwendungen wie etwa Videokonferenzen über Smartphone oder das Versenden von großen Dateien habe, weil die Abdeckung doch sehr, sehr unterschiedlich ist.

, 特别当我需要进行高带宽应用, 比如通过智能手机进行视频会议或发送大文件时,因为网络覆盖确实常、常衡。

评价该例句:好评差评指正
Aktuelle Interviews

Und das ist eben auch nicht mathematisch begründet durch einige wenige Ausreißer, wo es besonders schlecht ist, sondern das ist wirklich so eine ganz allgemeine Ungleichverteilung der Sorgearbeit.

而且这并因为少数几个异常值导致数学上衡,而一种真正普遍存在照护工作分现象。

评价该例句:好评差评指正
Was jetzt?

Also deswegen, ja, ich glaube es gab zu viel und durchaus auch zu Unausgewogene Debatte mit Blick auf die Menschen, die sich nicht haben impfen lassen.

因此,我认为在看待未接种疫苗人群时,存在过多且衡辩论。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Ja, wenn wir das mal ein bisschen genauer für Deutschland anschauen: Es gibt ja eben sehr große Ungleichzeitigkeiten in dieser Entwicklung, kann man sagen.

Rack:,如果我们更仔细地看看德国情况:可以说,这种发展中存在很大衡性。

评价该例句:好评差评指正
Facts & Feelings - Deutschlandfunk Nova

Unabhängig davon, ob es jetzt an dem Erkennen des Flecks oder dem Wegmachen liegt, Fakt ist und bleibt, dass Sorgearbeit ungleichmäßig verteilt ist.

无论问题在于识别污渍还清理污渍,事实, 照顾工作分仍然衡。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年2月合集

Aber gerade bei denen, die das täglich schultern in den Kommunen, sehen wir auch eine ziemliche Unwucht in der Verteilung der Ankommen.

但恰恰在那些每天在市政层面承担这些任务人中,我们看到了新来者分布相当大衡。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Insofern müssen wir einfach feststellen, aufgrund der sehr unterschiedlichen Bundesländerregelungen kommt es hier auch zu ungleichen Situationen im Hinblick auf die Ausstattung.

因此, 我们必须指出,由于各联邦州法规显着差异, 儿童教育机构在设施条件方面也出现了衡情况。

评价该例句:好评差评指正
Aha! Wissen - 10分钟科普

Das heißt, es kann natürlich auch geschädigt werden durch lange Antibiotika, Kuren oder einseitige Ernährung, aber es ist relativ stabil.

这意味着它当然也会因长期抗生素、治疗或衡饮食而受损,但它相对稳定。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Trotzdem kommen die Menschen nicht überall auf der Welt an genug Wasser heran und es ist sehr ungleich verteilt.

尽管如此,世界上并每个人都能获得足够水资源,而且水资源分布常衡。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch lernen durch Hören

Ich habe in den letzten Monaten festgestellt, dass die Ernährung meiner Familie nicht wirklich gesund und ausgewogen ist.

我在过去几个月里发现,我家饮食并真正健康和衡。

评价该例句:好评差评指正
Die Deutschen 第二季

Ein schmutziger Krieg zwischen ungleichen Mächten.

一场肮脏战争在力量衡双方之间展开。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年2月合集

Das Geld ist also ungleich verteilt.

因此,资金分衡。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年6月合集

Diese Fortschritte seien aber ungleich verteilt.

这些进展并衡。

评价该例句:好评差评指正
Sternstunde Philosophie

Also Unwuchten der Zuschreibung, der Verantwortungszuschreibung auszugleichen.

因此,要平衡归属和责任归属中衡。

评价该例句:好评差评指正
Sternstunde Philosophie

Die Steuersenkungen werden sehr ungleich verteilt sein.

减税措施将常衡地分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gew-T, Gewühl, gewunden, Gewundenheit, gewunken, gewünschte, Gewünschteadresse, gewünschtenfalls, gewürfelt, Gewürge,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接