Der Buchhalter stellt verschiedene Rechnungen in die verschiedenen Mappen.
那名会计把不同发票放入不同文件夹中。
Die Umstände sind von Kanton zu Kanton unterschiedlich.
每个况都不同。
Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.
这两件女服只是颜色不同。
Die Artung des Sohnes war verschieden von der Artung des Vaters.
这儿子天资与父亲不同。
Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.
有两种不同选择方案。
Man kann das auf verschiedene Weise versuchen.
人可用不同方式试它一试。
Zwischen ihren Ansichten liegt ein tiefer Abgrund.
他们之间观点截然不同。
Zum Unterschied von gestern ist es heute sehr warm.
跟昨天不同,今天很暖和。
In diesem Buch werden vier verschiedene Schriften verwendet.
这本书使用了四种不同字体.
Ich bin darüber anderer Meinung als du.
对此我和你有不同意见。
Er lernt auch die Installation und Reparatur von verschiedenen Geräten.
他学习安装和维修不同机。
In Deutschland gibt es viele verschiedene Landschaften.
德国有非常多不同风景。
Das Bild wurde von verschiedenen Blickwinkeln aus aufgenommen.
这张照片是从各个不同角度拍摄。
Es gibt heute verschiedene Möglichkeiten der Kommunikation.
今日存着不同交流方式。
Das Klima variiert sehr stark in den einzelnen Landschaften.
各个不同地区气候变化很大。
Dieses Medikament ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel.
这种药品商业上有几种不同名称。
Die Asylsuchenden kommen aus vielen fremden Ländern.
寻求庇护者来自许多不同国家。
In Geschäften sind Hemden in vielen Variationen zu sehen.
商店里能见到许多不同样式衬衫。
Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.
阅览室可以使用不同技术工具。
Er versuchte, die verschiedenen Ansichten zu einer Einheit zu verschmelzen.
他试图把各种不同观点统一起来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Motive sind heute andere, die Umstände auch.
今天的动机同,情况也同。
Solche Essen sind sehr unterschiedlich zwischen Regionen, Provinzen, Städten und sogar Familien.
这种膳食同地区、同省份、同城市甚至同家庭之间差异很大。
Die Kosten sind in den Bundesländern unterschiedlich. Und nicht jeder muss gleich viel zahlen.
同联邦州收费同。也是每个人付的都一样多。
Unterschiedliche Menschen tragen unterschiedliche Teile des Neandertalern Genoms.
同的人携带了尼安德特人基因组的同部分。
Hinzu kommt, dass das Gebäck in Deutschland je nach Region anders heißt.
另外,这种油炸面包同德国地区有同的叫法。
Die Therapie ist abhängig davon, wie stark die individuellen Beschwerden sind.
根据患者个体症状严重程度同,通常采取同的治疗手段。
Gibt es verschiedene Scheine für verschiedene Fächer?
同专业有同的证明吗?
So wie wir in Lauten sprechen, benutzen Bäume offenbar unterschiedliche Varianten von Kohlenstoffverbindungen.
同于我们的大声说话,树木显然使用了同种类的碳化合物。
Beide Gattungen gehören unterschiedlichen Generationen an, haben einen anderen Look und andere Lebensräume.
这两种类型的人属于同代际,外表同,生空间同。
Das kann ja sehr sehr viele Bedeutungen haben.
这有很多同的含义。
Das hat ja mit dem Original überhaupt nicht zusammengepasst!
这和原作完全同。
Diese zwei Gruppen sind aber sehr unterschiedlich.
但这两边非常同。
Vor einem Jahr war er auch anders.
一年前确实应该同。
Aus ihm entweichen gewaltige Mengen verschiedener Gase.
大量同的气体从火山内部喷出。
Es handelt sich hierbei um zwei unterschiedliche Ausbildungen.
这是两种同类型的培训。
Ich bin ganz anders als meine Schwester.
我和我姐姐完全同。
Als man die verschiedenen Eissorten erraten musste.
人们必须猜到同的品种。
Ich habe sie einfach in verschiedenen Farben gekauft.
我买了同颜色的。
Das muss doch auch irgendwie anders gehen.
必须以同的方式处理它们。
Die politischen Parteien haben verschiedene Programme und Ziele.
政党有着同的计划和目标。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释