Außerdem ist die Orientierung nur an Haushalten zum Teil unlogisch.

此外，只要求覆盖家庭定位也是不合逻。

Ich sage also nicht: Ich muss nach Hamburg von Berlin, denn das ist unlogisch.

我得到汉堡从柏林，因为这是不合逻。

Viele von euch haben gesagt, das ist aber ein lustiges Wort, die deutsche Sprache hat tatsächlich viele lustige oder unlogische Wörter.

们中很多人都言说这个词很有，德语真是有很多不合逻，好玩词。

Ehrlich gesagt erscheint mir das nicht logisch, dann zu sagen: 'Aber so ein bisschen frei schon.

里德尔：老实说，我觉得这样说似乎不合逻：‘但有一点自由。

Selbst Jakob Grimm, der neben seiner Tätigkeit als Herausgeber der berühmten Hausmärchen auch noch sowas wie der erste Germanist war, fand diese Entwicklung total unlogisch.

雅各布·格林除了是著名《格林童话》编外，还是第一位日耳曼语言学者，他也认为这一发展完全不合逻。