有奖纠错
| 划词

Eine Einsturzgefahr schlossen die Behörden aus.

有关部门认为大厅存在倒塌危险

评价该例句:好评差评指正

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较危险环境——只有两个事方,都致力于和平,目标、然而一致,没有非法收入源,邻国和资助者都致力于和平——这环境。

评价该例句:好评差评指正

In einem unversöhnlichen, gefährlicheren Umfeld - drei oder mehr Parteien mit unterschiedlicher Friedensbereitschaft, mit gegenläufigen Zielen, mit unabhängigen Einkommens- und Waffenquellen sowie mit Nachbarn, die bereit sind, illegale Güter zu kaufen, zu verkaufen und ihre Durchfuhr zu gestatten - sind bei VN-Missionen nicht nur deren Mitglieder, sondern der Friede selbst in Gefahr, wenn sie ihre Aufgaben nicht mit der Kompetenz und Effizienz wahrnehmen, die die Situation erfordert, und wenn sie nicht die feste Unterstützung durch eine oder mehrere Großmächte erhalten.

在较容、较危险环境——三个或更多事方,致力于和平程度不同,目的分歧,有独立收入和武器源,邻国愿意购买、出售和转运非法货物——联合国特派团不仅使自己人员并且使和平本身处于危险之中,除非它们能以形势所需能力和效率履行任务,并且获得大国有力支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gesundheitstipp, Gesundheitstransformation, Gesundheitsunternehmen, Gesundheitsuntersuchung, Gesundheitsversorgung, Gesundheitsvorsorge, Gesundheitswesen, Gesundheitswesens, Gesundheitszeugnis, Gesundheitszustand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

SWR Marktcheck

Es wird mit den Bauern vor Ort gearbeitet, dass nicht die gefährlichen Pestizide eingesetzt werden.

他们与当地农民合作,使用危险农药。

评价该例句:好评差评指正
· 话题

Schließlich muss das Fahren mit dem Fahrrad nicht immer gefährlich sein.

毕竟,骑自行车并总是危险

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年6月合集

Er selbst hat immer wieder in instabilen, gefährlichen Ländern gearbeitet.

曾多次在稳定、危险国家工作。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年12月合集

Die Jugendlichen denken nicht, dass sie gefährlich sind.

认为他们是危险

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Wir haben in diesen Beispielsätzen also zwei gefährliche oder unangenehme Situationen: Eine Polizeikontrolle und den Tod.

在这些例句中,我们有两种危险愉快情况:警察检查和死亡。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Aber wir werden dort nicht in diesen Krieg eingreifen, sodass auch keine Gefahr besteht, dass der Krieg jetzt nach Deutschland kommt.

但我们干预那里这场战争,所以现在德国存在战争危险

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


get over, get., Getäfel, Getäfer, getaktet, getan, Getändel, getarnt, getätigt, getäuscht,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接