Er drückt aus, dass etwas unwahrscheinlich oder unmöglich ist.

虚拟式表示不可能或不的事。

" Eine Spielerei, die nicht ist, und aus der nichts wird" , sagt man.

“不的胡闹，不会有任何结果的。”

Oder aber: " Die Werbung verspricht den Leuten das Blaue vom Himmel herunter" .

" 广告夸大其词，不。"

Als solche bezeichnet man eine unrealistische Vorstellung oder Meinung, die jemanden beherrscht und von der jemand nicht abzubringen ist.

这种的不的想象和观念控制并阻挠着人们。

Wir sind sehr weit davon entfernt, dieses schwarze Loch mit einem normalen, heutigen Teleskop ablichten zu können.

用如今的普通望远镜对这个黑洞进行成像还是很不的。

Außerdem merkt ihr das viele von den Ängsten, die ihr habt, voll übertrieben und unrealistisch sind.

此外你们会发现你们最害怕的事中，许多都是过度夸张、不的。

Ja, wartet mal, hier steht, das ist ein Ausdruck von Ablehnung, besonders, wenn jemand unrealistische Vorstellungen hat.

是的，等一下，这里说这是一种拒绝的表达，尤其是当某人有不的想法时。

" Praxisfremd, hochbürokratisch, in der Sache unsinnig und völlig undurchführbar."

“不、高度官僚化、荒谬且完全不。”

Die großen Studios wiesen die Erwartungen als unrealistisch zurück.

大型工作室认为这种期望不。

Jaa.. aber es ist doch voll unpraktisch.

是的.. 但这完全不。

Unrealistisch, weil der Raum so nicht aussieht.

不，因为房间看起来不是那样的。

Russland, das Selenskyjs Formel als realitätsfern bezeichnet, war nicht eingeladen.

俄罗斯称泽连斯基的方案不，因此没有受到邀请。

Denn unverpackt einkaufen, das gilt vielen als teuer und natürlich auch unpraktisch.

因为许多人认为不打包购物很昂贵，当然也不。

Gewerkschaftsvertreter halten das Vorhaben allerdings für nicht finanzierbar und auch wegen fehlender Klassenräume undurchführbar.

然而，工会代表认为由于缺乏教室，该项目负担不起且不。

Allerdings kann dies auch zu einem unrealistischen Schönheitsideal führen.

然而，这可能导致一种不的审美标准。

Die FDP appelliert an den grünen Koalitionspartner, warnt vor unrealistischen Forderungen.

自民党向绿色联盟伙伴发出呼吁，并警告不要提出不的要求。

Dass Scholz vage bleibt, liegt daran, dass er Merz' Ideen für unrealistisch hält.

肖尔茨之所以含糊其辞，是因为他认为梅尔茨的想法不。

3, Verbesserung der Umsetzungsmöglichkeiten Das Setzen unrealistischer Ziele kann zu Frustrationsgefühlen führen.

3，改进施选项 设定不的目标会导致挫败感。

Das Ex- periment scheiterte an unrealistischen Erwartungen der Revolutionäre und der befreiten Landbevölkerung.

由于对革命者和解放的农村人口的不的期望，验失败了。

" Diese Zahlen sind völlig unrealistisch, viele weitere Attacken werden ja gar nicht erst bekannt" .

“这些数字完全不，许多其他攻击甚至都不知道。”