Aufgrund des Regens kann ich heute nicht ausgehen.
由于雨,今天我不能出去了。
Wir fingen an zu picknicken, als es zu regnen begann.
我们刚开始野餐,就开始雨了。
Die Wolken sind sehr tief. Es wird regnen.
云非常。雨了。
Es ist so heiß und trocken, wir brauchen Regen.
天气又热又干,我们需雨。
Ihr könnt nicht zum Strand gehen, es regnet noch.
你不能去海滩,还在雨。
Es war sehr kalt, zudem regnete es.
天气非常,而且还雨。
Obgleich es regnete, ging er doch hinaus.
虽然雨,他仍然外出。
Das es den ganzen Tag regnete,war (für uns) Pech.
整天雨,(我们)真倒霉。
Der Bahnhof hat ein breites Vordach. Bei Regen stehen viele Leute darunter.
火车站有宽棚,雨时许多人站在面。
Der lang anhaltende Regen hatte den Boden aufgeweicht.
长时间持续雨把地泡软了。
Es wird bald Regen (ein Gewitter) kommen.
马上雨(暴雨)了。
Sie stellten sich während des Regens unter.
雨时他们找了个地方躲避。
Gegen Nachmittag fing es an zu regnen.
将近午时开始雨了。
Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht, obwohl es regnete.
尽管雨我们还是去郊游了。
An Regentagen haben wir uns tüchtig gemopst.
雨天我们无聊极了。
Nimm doch einen Schirm, falls es regnet.
拿着伞吧,万一雨了。
Weil es schon lange nicht mehr geregnet hat, herrscht hier große Not.
因为这里很久没有雨,造成了巨大贫苦。
Es hört sich an, als ob es regnet.
听起来好象是雨了。
Es ist kalt, und dazu regnet es noch.
天很,而且还在雨。
Bald regnet es ,bald scheint die Sonne.
一会儿雨,一会儿出太阳。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ohne Licht und dann fängt es zu regnen an.
没有光,然后慢慢开始下雨。
Ankunft bei Regen das bringt sicher Unglück.
下雨天回家可不是好兆头。
Danke. - Denk an den Regen! Tschüs!
谢谢--记着要下雨了!再见啦!
Und es hat sich angehört, als würde sie... gleich regnen...
听起来它好像马上要下雨了。
Ja, ja, ich weiß. Aber gegen Mittag soll es aufhören zu regnen.
是啊,是啊,我知道。但是中午的时候应该就不会下雨了。
Das heißt, es fällt Regen. Der Regen ist mit CO2 versetzt.
也就是说,下雨时,雨水二氧化碳混合一起。
Es regnet nicht so oft und es ist wärmer.
那里不会经常下雨,并且更暖。
Und was kann man tun, wenn der Regen in den Karton kommt?
A :当遇上下雨天怎么办?
Naja, aber mit etwas Regen muss man schon rechnen.
厚爱吧,但还是要做好下雨的准备。
Aber wir hatten oft Regen und auch ein Gewitter, so richtig mit Blitz und Donner.
但是我们那里经常下雨,真的是雷电交加。
Regen hatten wir natürlich nicht, es war viel zu kalt, aber Schnee.
北京不下雨,天非常冷,会下雪。
Wir sind ein paarmal zusammen in der Stadt gewesen, wenn es nicht geregnet hat.
不下雨的时候,我们一起去了几次市区。
" Oje, jetzt fängt es an zu regnen. Ich glaube, wir müssen unseren Spaziergang verschieben."
“哦,天哪,现开始下雨了。我想我们得推迟散步了。”
Wenn es regnet und warm ist, vermehren sich die Heuschrecken besonders stark.
遇到下雨又温润的时节,蝗虫机会繁殖得非常快。
Bald würde es regnen und sie mussten unbedingt alles rechtzeitig trocknen lassen und wegräumen.
不久后要下雨了,他们必须及早并且打扫好。
An diesem Tag regnete es so fest, dass alle Strassen leer waren.
那几天一直下雨,整个街道都空的。
Jetzt regnet es draußen leider, d.h. heute wird das nichts mehr.
可惜现外面正下雨,今天测试不了了。
Das ist der sogenannte Kopfregen, der Kopf und Schultern durchnässt.
这就是所谓的直下雨,身体肩部会被淋湿。
Sie bringen das Heu sonst nicht fort.
要是不下雨,他们就不用收干草。
Man muss bei Wind und Wetter raus.
无论刮风下雨,我们都必须出门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释