Mit einmal hält der Zug;– man prallt mit dem Gesicht gegen die Drahtrolle des Vordermannes und schimpft.

队伍猛地停住，有人的脸撞上了前面一位手中的铁丝网，气愤地大骂起来。

Zum Scannen des Hauttyps müssen die Damen jetzt ihre Gesichter an einer blinkenden Glasscheibe abrollen.

为了扫描皮，女士们现必须一的玻璃板上滚动自己的脸。

Ja, und Sie sagen ja selbst, dass ein Polizist nach einem Alarm das Gesicht am Bildschirm kontrollieren würde, aber auch der ist ja in der Regel nicht besser bei Gesichtern, die ihm nicht so vertraut sind.

Knoll：是的，你自己说警察会闹钟后检查屏幕上的脸， 但即使是这样， 对于他来说不太熟悉的脸， 通常也好不到哪里去。