Dementsprechend erwarten wir selbstverständlich einen niedrigeren Preis von Ihnen.

是订单数量的两倍。因此，们自然期望您能给一个较低的价格。

Ich habe letztens eine Frau gesehen, die sich etwas auf ihrem Handy angeschaut hat.

到一个女生在玩手机。

Tarek hat sich beim letzten Mal am Knie verletzt.

Tarek 膝盖受伤。

Letztes Mal ist der faule Sack direkt abgehauen.

那个懒鬼直接中途走。

Und das Wetter, ein stürmischer Wind, wie bei der letzten Sturmflut.

天气狂风大作，就像海啸的风一样大。

Oh je, Ardhi, deine Backe ist ja noch dicker als das letzte Mal.

欧耶，Ardhi，你的脸颊比还要肿哎。

Mit großem Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass sich viele Dosen der Krabben bei der letzten Lieferung ausgedehnt haben.

A : 很遗憾的告诉您，那批龙虾头都已经膨胀。

Hab' ich dir nicht einmal von einem Bauerburschen geschrieben, gleich da ich herkam?

刚到这里时，曾经对你讲过一个青年农民。

Sie sagten das letztes Mal, dass Studenten, die ihr Studium aus eigenen Mitteln nicht finanzieren können und von ihren Eltern nicht ausreichend unterstützt werden.

您说，那些不能通过自己方法负担学业并且也不能从他们的父母那里得到足够资助的学生。

Achtest du darauf, was du isst, wie viel du dich bewegst oder wann du das letzte Mal wirklich für dich selbst etwas gemacht hast?

今天吃啥、运动、真正为自己做件开心的事是什么时候？

Sie schreibt über ihre letzte Party.

她写自己派对的经历。

Aber auch interessante Geschichten sind gut, wie zum Beispiel aus deinem letzten Urlaub oder von einem Lieblingshobby, vielleicht sogar aus der Schule.

精彩的生活故事也同样有效，比如旅行的见闻、业余爱好趣事，甚至是校园里的经历。

Und zum Vergleich noch die Vergangenheit: Wenn ich bei der letzten Wahl Präsidentin geworden wäre, (dann) hätte ich vieles ändern können.

如果能在选举中成为总统，那就能改变很多。

Sie kam am nächsten Abend, trug eine Umhängetasche über der Schulter, und er fand sie eleganter als das letzte Mal.

第二天晚，她来。她斜挎着一个包，长长的背带，他觉得她比见到时要优雅。

Wie nehmen die Fenster, die ich für das Stück gemalt habe und dann stellen wir sie dort an die Wand.

为跳蚤市场的小东西画的那篇窗还在墙。

Das hatt ich letztens bei meinen Achtern, dass die gefragt haben, wie funktioniert das zwischen zwei Frauen.

有学生问，两个女人之间的浪漫关系是怎么实现的。

Ich bin Rieke und ich habe euch beim letzten Mal schon Redewendungen mit der Farbe blau vorgestellt.

是Rieke，给大家介绍带有蓝色的俗语。

Die Prügelei war der Höhepunkt seines Daseins; er hat mir erzählt, daß er noch manchmal davon träumt.

的斗殴是他的人生巅峰。他告诉，那晚的事，他还时常梦到。

Dementsprechend erwarten wir selbstverständlich einen niedrigeren Preis von Ihnen. Noch niedriger als das letzte Mal.

是订单数量的两倍。因此，们自然期望您能给一个较低的价格。比一低。

So denke jedes Mal, wenn ihr auf Smartphone guckt, an euren letzten Urlaub zurück.

这样一来，每们使用手机的时候，都能回想起的假期。