Das Ding auf der Wiese war eine alte Katze, die sehr, sehr traurig aussah.

在草坪上那个东西是一只上猫，她看起来十分悲伤。

Hinter euch haben wir einen alten Reneklodenbaum.

在你们身后有一棵上了李子树。

Manch zweibeiniger Zeitgenosse wird ja im Alter ebenfalls kauzig, das könnt ihr ihm ruhig lächelnd zugestehen.

现在，一些上了人也会很古怪，你们对他一笑了之。

Trotz seines Alters verliert euer Stubentiger nicht die Lust am Spielen.

尽管上了，你们宠物也不会丧玩耍兴趣。

Doch auch Menschen, die älter werden, können ein Doppelkinn entwickeln, weil die Haut ihre Festigkeit verliert.

但是上了人也会出现双下巴，因为皮肤去了紧致度。

Sie ist ja wesentlich jünger gewesen als sein Vater und im Alter näher dem Sohn als dem Vater.

她比歌德父亲小得多，所以在上比父亲更接近孩子。

Im Alter häufig auftretende Krankheiten sind vor allem Arthrose, Inkontinenz, Nierenprobleme, aber auch Diabetes, Schilddrüsenüberfunktion sowie Herz und Krebserkrankungen.

上了猫猫，更经常出现关节炎、禁、肾脏问题，但也有患糖尿病、甲亢、心脏病和癌症。

Mit ihren 65 Jahren ist Fatou vermutlich die älteste Gorilla-Dame der Welt.

凭借65岁高龄，法图很是世界上最大雌性大猩猩。

Im Alter guckt man so oft da drauf, das hat einen größeren Einfluss.

上了后，经常看这些东西，影响就更大了。

Die älteren Hunde, deren Gelenke geschont werden sollen.

那些上了狗，它们关节需要得到保护。

Der 77-Jährige fühlt sich einsam. Auf sexuelle Erlebnisse will er auch im Alter nicht verzichten.

这位77岁老人感到孤独。即使上了，他也不愿放弃性生活体验。

Also gerade im Kindergartenalter passiert das oft.

也就是在上幼儿园经常会发生这种情况。

Ich habe einen vielleicht neuen Planeten, KI-Kaffee und die älteste Albatross-Dame der Welt turtelt wieder.

我听说发现了一颗新行星，还有AI咖啡，以及世界上最大信天翁女士又开始谈恋爱了。

Ja, dass du noch einigermaßen fit bist im Alter.

是，上了还保持一定程度健康。

Was würdest du als alter Mann bezeichnen?

你会怎么称呼一个上了人？

Und da saßen in dieser Kneipe irgendwelche alte Leute, die haben immer so Schnaps getrunken.

在那个酒吧里，坐着一些上了人，他们总是喝着烈酒。

Schwierig ist es im Grunde mit den älteren Kindern, vor allem wenn das in Richtung Pubertät geht.

本质上，和较大孩子相处比较困难，尤其是当他们接近青春期时。

Jetzt geht ja eine Pollenallergie auch manchmal im Alter weg oder es kommt eine neue Allergie dazu.

现在啊，花粉过敏有时上了就会消，或者又出现新过敏。

Ja, das Knurren, dann kann natürlich mein Knie knacken, auch jetzt erst im Alter, bei Kindern vielleicht noch nicht so gut.

是，那个嘎吱声， 当然我膝盖也会响，尤其是在上了之后， 小孩子还不太明显。

Da waren also viele ältere Damen und Herren, die jeweils einen Zettel vor sich liegen hatten - manche hatten den Zettel an einem aufgespannten Regenschirm befestigt.

那里有很多上了人，在他们前面都有一张纸（相亲帖） - 有些人把它固定在了撑开雨伞上面。