Vielleicht an Klee mit seinen herzförmigen Blättern?

也许是的心形片？

Aber so verbreitet, wie der Klee auf der Wiese, ist es ganz und gar nicht.

但它完全不像地上的那样常见。

Schauen wir uns als nächstes die Redewendung " jemanden über den grünen Klee loben" an.

让我们来看看下一个惯用语：对某人赞美绿色的（夸到天上，过度赞美）。

Klee – falls ihr dieses Wort nicht kennt – das ist diese Pflanze hier, mit den drei Blättern.

——如果你不知道这个词——那就是这里的这种植物，它有片子。

Ich habe Klee im Garten gesehen.

我在花园里看到了。

Geflochten werden die Netze von Hand und nicht von Robotern, dafür verwenden wir diesen Kleeblattring.

这些网是手工织的，而不是由机器人织的，为此我们使用了这个环。

Früher gab es da eine alte Bauernregel: Weihnachten im Klee, Ostern im Schnee.

曾经有一个古老的农民规则：在中过圣诞节，在雪中过复活节。

Wenn man jemanden oder etwas über den grünen Klee lobt, dann heißt das, dass man jemanden oder etwas sehr stark lobt.

如果你对某人赞美绿色的，那么这意味着你对某人或某物的评价非常高。

Die Kleegraserträge litten in beiden Jahren. Das Ziel der Hofgemeinschaft, 80 Prozent der Ernte zu erhalten, hat sich aber erfüllt.

产量在这两年都受到了影响。然而，农场社区保护80%的收成的目标已经实现。

Und hatte ihn nicht zuletzt der Chef geradezuüber den grünen Klee gelobt, seinen Einsatz und sein Talent fast schon übertrieben betont?

最后但并非最不重要的一点是，老板是不是像夸奖了绿色一样夸奖了他，几乎夸大了他的承诺和才能？

Diese eher kleine Hummelart – buschig schwarz bis auf die orange-rote Spitze des Hinterleibs – ist auf Wildkräuter wie Klee, Beinwell oder Wicken angewiesen.

这种相当小的大黄蜂物种 - 除了腹部的橙红色外，浓密的黑色 - 依赖于野生药，如，紫或野豌豆。

Was der Besitzer für seinen Frosch machen kann, sind lediglich zwei einfache Sachen: Geldverdienen durch das Ernten von Kleeblättern und das Vorbereiten von Essen oder sonstigen Reiseartikeln.

而主人能为他的青蛙做的，有且仅有简单的两件事：通过收割赚钱以及准备食物或其他旅行用品。

Doch auf einem ihrer Felder thront zwischen Kartoffelpflanzen, Kleegras, Weizen und Sellerie ein mächtiges Gerüst aus 50 Tonnen Stahl, bestückt mit Doppelreihen aus blau schimmernden Solarmodulen.

但是在他们的一块田地里，在马铃薯植物、、小麦和芹菜之间，一个由50吨钢材组成的坚固脚手架，配备了两排蓝色闪闪发光的太阳能组件，坐立在宝座上。

Wird jedoch die Fruchtfolge beachtet, also zum Beispiel mal Kartoffeln, dann Getreide und im dritten Jahr auch mal nur Kleegras angebaut, dann, so Henric Debus, gibt es weniger Unkräuter.

然而，如果观察到作物轮作，例如土豆，然后是谷物，然后是第年的，那么根据 Henric Debus 的说法，杂就会减少。