Die zweite Tasse trinkt man für das Schwert, das einen beschützt. Wer diese Tasse trinkt, muss dem Gastgeber im Kampf zur Seite stehen.

第二杯咖啡用来致敬保护人的役。谁喝了这杯咖啡，就在斗中就必助人一臂之力。