Ein Verein ist eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Hobby oder Interesse haben.

协会就是一群人组成的团体，团体成为有共同的爱好或者兴趣。

Diese nichtsnutzige Biene führt eine ganze Bande Ärgermacher an!

这只草包正带着一群烦人过来了！

[Musik] Ostersonntag eine Gruppe von Frauen besucht das Grab jesu, aber das Grab ist leer.

复活节的周日，一群妇女去耶稣的坟墓看望他，但是发现坟墓是空的。

Sie sollen nicht nur einzelne Personen schützen sondern ganze Gruppen von Menschen, z.B. Völker.

它们保护的不是单个的人，二是一群人，比如人民。

Die Massen der hoffnungsvollen Menschen mit 349er-Kronkorken versammeln sich also vor dem Pepsi-Gelände.

一群持有号码349瓶盖，自认充满希望的人还是聚集百事公司门口。

In einer coolen, hippen Wohngemeinschaft, mit coolen Menschen, in einer hippen Stadt.

一个很酷，很时髦的合租公寓里，和一群城市里生活的很酷，很时髦的人。

Eines Tages kam ein alter und kleiner Mann zu einer Gruppe von Holzfällern.

从前有一天，一个小个子老人走向一群伐木工。

Dazu brauche ich nur eine tapfere Crew.

我所需要的只是一群勇敢的同伴。

Also um eine Menge oder eine Gruppe von Dingen oder Personen zu benennen.

用来命名一些、或者一群东西或者人。

Eine Gruppe von Menschen bekam fast niedie gefährlichen Pocken.

有一群人几乎没有染上危险的水痘。

Aber wo ist die Grenze, ab der ein Haufen Zellen aufhört, Du zu sein?

但是，这一群细胞不再是你的极限哪里？

Eine Gruppe junger deutscher Schriftsteller rebelliert gegen die gesellschaftlichen Verhältnisse.

一群年轻的德国作家反抗当时的社会环境。

Es gibt bestimmt jede Menge Frauen, die besser programmieren können als du!

一定有一群女人，比你更擅长编程！

Wir hatten ein paar Freunde als erste Test-Zuschauer eingeladen.

我们邀请了一群朋友作为第一批测试观众。

Doch schon bald traf er ein paar Männer.

不久后他遇到了一群人。

Eine glänzende Versammlung von Bassas und Emiren strömte herein.

一群衣着华丽的王公贵族进入。

Die Wagen halten, wir klettern hinunter, ein durcheinandergewürfelter Haufen, ein Rest von vielen Namen.

车停下来，我们下了车。一群衣冠不整的残兵。

Wir sind als Freundeskreis mit verschiedenen Fahrzeugen gestartet.

我们一开始是一群朋友，有不同的车辆。

Du musst in der Schule vor einer Gruppe sprechen oder sogar ein Referat halten.

学校，你需要面对一群人发言，甚至可能要做一个专题报告。

Ständig Widerworte! Nie zufreiden! Wollen immer noch mehr haben! Egoistische Bande!

时不时就顶嘴 ！从不满足！总是想要更多！自私的一群人！