Er hat die 100 Meter in 11 Sekunden zurückgelegt.
他用十一秒跑完一米。
Versetze dich einmal in die Zeit vor hundert Jahren zurück!
设想一下你又回到了一的时代！
Er stellt mir eine Quittung über 100 Mark aus.
他给我开了一张一马克的收据。
Während der Bauarbeiten wird die Haltestelle hundert Meter vorverlegt.
施工期间车站向推移了一米。
Auf die Ausschreibung der Stelle gingen mehr als 100 Bewerbungen ein.
有一多份申请书来聘这一职务。
Beim Bau dieses Hauses wurde fast eine Million Mark verausgabt.
造这幢房子几乎花了一万马克。
Er hat das Kleid für 100 Mark gekauft.
他花了一马克买这件衣。
Es kostet um (die) 100 Mark herum.
这大约值一马克。
Er hat für das Kleid 100 Mark bezahlt.
这件他花了一马克。
Er ist um 100 Mark bestohlen worden.
他被偷去一马克。
Die Verluste beziffern sich auf eine Million Mark.
损失总计达一万马克。
Beim Zusammenrechnen ergibt sich eine Summe von 150 Mark.
总计金额为一五十马克。
Anläßlich seines hundertsten Todestages fand eine Feier staat.
为了纪念他逝世一周举行了纪念会。
Die Spitze dieses Wagens liegt bei 160 km.
这辆车子的最高速度是一六十公里。
100m weiter schneidet der Weg die Bahnlinie.
这条路在一米远的地方与铁路线相交.
Sie durchlief die 100 Meter in 12 Sekunden.
她以十二秒跑完了一米。
Er hat seine Meinung um 180 Grad geändert.
他一八十度地改变了他的意见。
Der Zug erreicht eine Fahrgeschwindigkeit von 120 km pro Stunde.
列车达到一二十公里时速。
Die Breite des Stoffes beträgt 140 cm .
料子的门幅为一四十厘米。
Es besteht ein Saldo von 100 Mark zu unseren Gunsten.
我们有一马克的结余。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fünfhunderteine Million von...ich weiß nicht mehr... ich habe so viel Arbeit!
五亿万… … 我也不知道是什么了。我的工作很多！
Weil ich schon über eine Million Mal hier war. Vertrau mir einfach!
因为我已经来过这多万次了。相信我吧！
Mit 20 Fahrzeugen führen sie über eine Million Untersuchungen durch und retten Tausenden das Leben.
依靠20辆这种医疗车，他们进行了超过万次检查，挽救了数千人的生命。
Den Umschlag des Eine-Million-Dollar-Gewinns versiegelt er wieder.
他把万元奖金的信封重新封好。
Zusammen brauen sie jeden Tag fast eine Million Liter und 25 Sorten Kölsch.
他们每天造将近万升和25种科隆啤酒。
Doch100 Jahre später ist der Neger noch immer nicht frei.
Dies war der Anruf eines neuen Tages, der die lange Nacht ihrer gefangenschaft beendete.它的到来犹如欢乐的黎明，结束了束缚黑人的漫漫长夜。然而年后的天，我们必须正视黑人还没有得到自由这悲惨的事实。
Die Geometrie ist folgendermaßen, der Erdschatten reicht 1,4 Millionen km weit raus.
地月间的几何关系如下：地球本影可以延伸到十万公里。
Lasst sie nicht alleine, bis ihr euch hundertprozentig sicher seid, dass sie sich verstehen.
在你们分之确信它们互相理解之前，不让让它们独处。
Sie können sich an Wasserlöcher erinnern, die 100 Kilometer entfernt sind.
它们能记住远在公里之外的水坑。
Die übrigen, insgesamt mehr als hundert Männer, wurden Opfer der Flammen.
剩余多人都被烧死。
Er hatte den grossen, schönen Linden-Hof, viel Land und mehr als hundert Kühe.
他有又大又美丽的菩提树院子，很多土地和多头母牛。
Das Schneiderlein zog aus, und die hundert Reiter folgten ihm.
小裁缝出发了，个骑兵就跟在他后面。
Die Million Euro, die ist nicht real, sie ist irreal.
万欧元，这不是真实的，这是虚构的。
Bis zu 12.5 Ausfälle habe er schon an einem Tag gehabt, klagte er Toffel.
他告诉特费尔，有天他竟然有二十五个员工缺勤。
Ich fange erst ab Hundert an zu zählen, Herr Oberfeldwebel!
到个我才开始数，长官！
Der nächste Nachbar wohnte mindestens hundert Meter entfernt.
住得最近的邻居离我们也有米之远。
Es kamen umgerechnet rund eine Million Euro zusammen.
收获了相当于约万欧元的资金。
Sie riechen noch nach Harz und Kiefern und Wald. Es sind mindestens hundert.
它们散发出树脂、松木和森林的气味，至少口。
Zwei von hundert Menschen leiden unter der Hautkrankheit.
每人中就有两人患皮肤病。
Seit mehr als einhundert Jahren liegt das Wrack der Titanic vor der Küste Kanadas, rund 3800 Meter unter dem Meeresspiegel, in der eiskalten Tiefe des Nordatlantiks.
多年来，泰坦尼克号的残骸直沉睡在加拿大海岸前的深海中，距海平面约3800米，位于寒冷的北大西洋的深处。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
米。
的时代！
聘这一职务。
。
造将近
天，我们必须正视黑人还没有得到自由这
十万公里。
