Man kann einen Menschen nicht einfach umkrempeln.
人们无法下使人完变。
Eine gute Gewohnheit ist einem sehr wichtig.
好习惯对于人来说是非常重要的。
Dichter und Kompoist ist ein und dieselbige Person.
歌词的作者和作曲者是同人。
Er ist ein Mann von echtem Schrot und Korn.
(口)他是诚实能干的人.
Sie haben aus ihm einen tüchtigen Menschen gemacht.
他们使他成为能干的人。
Für den, der zuletzt kommt, gibt es keinen Sitzplatz mehr.
最后来的人没有座位。
Als höflicher Mensch unterbricht er nie ein Gespräch.
作为有礼貌的人，他从来没有打断过对话。
Bevor man ihn zum "Loser" stempelte, wollte man noch einmal einen Versuch mit ihm machen.
在人被打上“失败者”的标签之前，人们应该再给他次机会。
Er ist ein ganz anderer Mensch geworden.
他完人。
Man kann von einem Menschen nur das Mögliche verlangen.
对于人只能要求他做力所能及的事。
In diesem Zustand kann ich dich nicht allein lassen.
在这种情况下我不能让你单独人呆着。
Aus dem Jungen wird einmal etwas werden .
(口)这孩会成为能干的人。
Er hat die schweren Kisten allein hingeschleppt.
他人把那些沉重的箱拖走。
So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.
晚上独自人在森林里有些可怕。
Trotz seines Reichtums ist er ein sehr bescheidener Mensch geblieben.
尽管富有，他仍然是很节俭的人。
Er hat die Sache so hingestellt, als habe er alles allein getan.
他把事情说得好象切都是他人做的。
Wie soll ich den schweren Kopffer denn allein herschaffen?
我人怎么搬得来这重的箱呢？
Alle bis auf einen haben die Prüfung bestanden.
除人以外大家都通过考试。
Als ich hier ankam, gab es keine.
当我到达这儿的时候，这里没有人。
Es gibt Fälle,in denen man selbst allein schwer entscheiden kann.
有些情况自己人难于作出决定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und doch habe ich allein, allein auf mich gestellt ... ganz Europa erobert!
但我一个人征服了 ... 整个欧洲！
Niemand streicht mir übers Haar, wenn ich wein. Warum läßt du mich allein?
当我哭泣时，没有人抚摸着我的头安慰我。为什么你总让我孤孤单单一个人？
Kein Problem, das krieg' ich auch alleine hin.
没问题，我一个人也可以搞定。
Allein zu sein ist eine fürchterliche Qual.
自己一个人真是是太可怕。
Ein Mann ohne Freunde , der ist ein armes Schwein.
一个没有朋友的人，就是个可怜。
Muss man unbedingt einen Psychologen oder Psychiater besuchen, wenn man depressive Stimmungen oder Depressionen hat?
当一个人患有抑郁症或有抑郁情绪的时候必须要去看心或精神科吗？
Aber wir bezeichnen damit nicht eine dicke Person, sondern wir benutzen es als Anrede.
但是我们不用这个词来描述一个人，而是用作一个称呼。
Heute ist die App eine der am meisten benutzten der Welt.
今天成为了一个世界上使用人数最多的应用。
Es ist die Geschichte von einem Amerikaner in China.
它写的是一个美国人在中国的故事。
Nein, ich war zwar allein, aber nicht einsam.
不会啊，虽然我是一个人，但并不孤独。
Dabei ist sie selbst eigentlich ein sehr lebendiger Mensch.
但她本人认为自己是一个非常活泼的人。
Fährst du nicht mit, musst du alleine ins Büro.
如果你不一起去，那就必须一个人呆在办公室里。
Ich werde meinen Traummann schon allein finden.
我会一个人找到我的白马王子。
Du kannst mich doch nicht mit dem Bären allein lassen!
你不能把我一个人留下！
Lasst mich nicht allein. Ohne euch schaffe ich das nie.
别留我一个人，没有你们我什么都办不成。
Der andere Mann dreht sich zu ihm und macht ein langes Gesicht.
另一个人转向他，拉着个长脸。
Bubbles, halte ihn doch auf! Ich komme allein gegen ihn nicht an!
泡泡，你试着阻挡他，我一个人应付不来！
Die neue Freiheit nutzt der 18-Jährige erstmal um das Zentrum der Stadt zu erkunden.
他利用一个人的美好时光，在市中心转了转。
Ach， weißt du， Shin ich glaube, ich schaffe das schon allein!
算了，小新， 我自己一个人就够了！
Für den Ersten, der kommt. Wie seh ich aus? Genauso, Digby. Digby und Chips. Super!
为第一个来这的人。我看起来怎么样？ 就是这样，迪克比。迪克比和趣趣。太好了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下
使
人完
变
。
》电影原声
。
或精神科
