有奖纠错
|　划词
法语例句库

Il est très rare de constater une perforation de la jonction rectosigmoïdienne sans fracture concomitante du pelvis, et cela est beaucoup plus évocateur d'un acte de torture par insertion d'un objet dans le canal anal.

直乙状部穿孔而不伴有骨盆骨折为罕见，更有可能是通过肛物体这种酷刑的迹象。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

catéchique, catéchisation, catéchiser, catéchisme, catéchiste, catéchistique, catéchol, catécholamine, catécholoxydase, catéchuménat,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
JT de France 2 2023年1月合

Cette femme de 82 ans s'est fracturé le bassin en tombant dans sa cuisine.

这位 82 岁的妇女在厨时骨盆骨折。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合

Bahia a 12 ans, la peau rongée par le sel et des fractures de l'épaule et du bassin. Elle tient la main de son père dans l'avion qui la ramène en France.

巴伊亚今年12岁，她的盐和肩膀和骨盆骨折所吞噬。她把父亲的手放在带她回法国的飞机上。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

catélectrotonus, catelle, Catenabacterium, caténaire, catenane, catène, caténoïde, caténuline, catergol, caterpillar,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接