Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛金发男子，他也很心不在焉。

Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.

这约翰身穿骆驼毛服、腰束皮带、吃是蝗虫野蜜。

Actuellement, la Bolivie s'intéresse beaucoup à la facilitation du commerce et à l'accès aux marchés et lance à cette fin un nouveau programme visant à accroître les exportations de laine d'alpaca.

玻利维亚目前对贸易便利和市场准入十分感兴趣，为此正在发起个增加羊驼毛出口方案。

Grâce à l'aide du Gouvernement italien, ces centres ont permis de donner de la valeur ajoutée à la production de bijoux, de céramique et de fibre d'alpaga et d'en améliorer la qualité.

这些中心在意利政府援助下，促进提高了首饰、陶瓷和羊驼毛纤维增值和质量。

Le cri en avait été fait la veille à son de trompe dans les carrefours, par les gens de Monsieur le prévôt, en beaux hoquetons de camelot violet, avec de grandes croix blanches sur la poitrine.

府尹人差役，穿着华丽紫红色驼毛布衬甲，胸前缀着两个白色十字，头上就在十字街头吹着喇叭，高声吆喝过了。

Le descriptif d'un autre projet a été signé, qui vise à améliorer la capacité technique du Pérou en matière de production, de transformation et de commercialisation des fibres d'alpaga grâce à l'adoption de nouvelles techniques, à l'offre de possibilités de formation, à la diffusion d'informations sur la technologie, et les marchés et à la promotion de la coopération parmi les entreprises.

还为通过采用技术、提供培训、传播有关技术和市场信息以及促进企业间合作提高秘鲁在生产、加工和销售羊驼毛纤维方面能力签署了个项目文件。