Amber Doors déclare dans l'exposé révisé de sa réclamation que les portes n'étaient pas arrivées au Koweït avant l'invasion et l'occupation de ce pays par l'Iraq et que le navire a été dirigé vers un autre port car «il était impossible de livrer les marchandises en raison de l'invasion».

Amber Doors在其修订索赔书中称，这些门没有在伊拉克入侵和占领科威特之前抵达科威特，这艘船被指令驶个港口，因为“于入侵事件，它无法运送这批货物”。

Pour améliorer la sécurité des navires à passagers, l'OMI a élaboré de nouvelles mesures visant à éviter des accidents et à changer la conception des navires de façon que, en cas d'accident, les passagers puissent rester à bord pendant que le navire se dirige vers le port.

为了加强客船安全，海事组织已经制定若干新措施，旨在防止事故，并改变未来船只设计，以便旦事故，人员可在船舶驶港口时留在船上。