有奖纠错
| 划词

Trempez des petites crevettes et des champignons dans l’eau pour les ramollir et les couper.

将虾米及香菇泡水使软化,切成小块。

评价该例句:好评差评指正

Axés sur la production des entreprises, du thé, des champignons, le curcuma, la saponine.

生产型企业,茶叶、香菇、黄姜、皂素。

评价该例句:好评差评指正

Hubei Suizhou champignon champignon, de bonne qualité et prix bon marché!

湖北随州香菇木耳多,质量好价钱便宜!

评价该例句:好评差评指正

Thé, Tiancui fraises, les champignons et encore plus délicieux!

茶香,草莓甜脆,香菇更美!

评价该例句:好评差评指正

Melon d'eau principale de ventes de l'information-oreille champignons, se félicite de la passation des marchés d'affaires.

西瓜销售信息香菇木耳,欢迎客商采购。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le principal fournisseur de la production agricole dans le Henan et les petits champignons de poivre.

产品目前要供应产地在河南香菇和小辣椒。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez les champignons, les petites crevettes, les morceaux du porc et les morceaux des petits oignons rouges, et puis, faite sauter.

加入香菇,虾米,猪及红葱头翻炒。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une vente spéciale du nord du Guangdong, du commerce en ligne Shanzhen, Ganoderma lucidum, de champignons, riz, et d'autres Shanzhen.

这是一个专门出售粤北山珍的贸易行,有灵芝,香菇,大米,及山珍。

评价该例句:好评差评指正

Champignons de production et de transformation, les légumes et autres produits agricoles et produits de l'écart (à l'exclusion des céréales et l'huile).

生产加工香菇,蔬菜及副产品(不含粮油)。

评价该例句:好评差评指正

Shennongjia forêt primitive de l'entreprise de produits naturels verts, champignon noir, champignons, herbes chinoises, légumes secs, ainsi que d'une variété de Shanzhen.

架原始森林出品的纯天然绿色食品,黑木耳、香菇,中草药,干菜等产品,以及各种山珍。

评价该例句:好评差评指正

Partie de ventes aux oranges, champignons, champignon noir, et les autres avantages des produits agricoles locaux, principalement exécuter d'autres services d'information économique.

本部以销售柑桔、香菇、黑木耳等本地优势产品为,兼经济服务信息。

评价该例句:好评差评指正

Faire dorer les champignons 10 min sous le gril du four en les surveillant. Poser trois champignons farcis sur chaque assiette et servir aussitôt.

香菇放入烤箱中烘烤10分钟直至金黄色。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1997, opère principalement dans le noir champignon, champignon, champignon, et d'autres légumes séchés, champignons comestibles, la production et la vente de l' uvre.

公司成立于1997年,要经黑木耳、香菇、平菇干菜等食用菌产品的生产、销售工作。

评价该例句:好评差评指正

Principale de payer la nourriture, des grands magasins, dans le nord-ouest du Hubei exécuter produits: champignons, champignon, le curcuma, le vin de riz chambre comtés.

付食、百货,兼鄂西北土特产:香菇、木耳、黄姜、房县黄酒。

评价该例句:好评差评指正

Les principales variétés d'exploitation sont des champignons, champignon noir, ainsi que la médecine chinoise à base de plantes matières premières, telles que les graines de sésame.

要经品种有香菇,黑木耳,中草药原料以及芝麻等。

评价该例句:好评差评指正

La Société offre une variété de qualité à long terme de la mastiff tibétain, le thé, les champignons, ont été la soie (en soie), et d'autres produits agricoles.

本公司长年提供各种品质的藏獒、茶叶、香菇、真丝被(蚕丝被)等产品。

评价该例句:好评差评指正

Faire fondre une noix (50g) de beurre avec deux cuillerées à soup d’huile de noix dans une ou deux poêles sur feu doux. Y déposer les champignons face bombée dessus.

在一个或者两个长柄平底锅中将50克坚果黄油和2汤勺的坚果油混合后用文火溶化。把香菇正面向上放入锅中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de Gaulle, de grâce, de guingois, de jure, de la part de, De laval, de l'aveu de, de loin, de ma part, de manière à,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(中国菜)

Je trempe le champignon parfumé dans l’eau pendant 4h.

香菇在水中浸泡4小时。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je réhydrate le champignon parfumé dans de l’eau pendant 4 heures.

香菇在水中重新浸泡4小时。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第

Je n'aime pas beaucoup le lapin. Je voudrais une omelette aux champignons, s'il vous plaît.

不太喜欢兔肉。香菇煎蛋卷吧,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Des Grassins m’a envoyé un pâté de foies gras truffé !

德 ·格拉桑从巴黎带了夹香菇的鹅肝来!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级

Des cèpes séchées que je vais faire dans un beurre noisette.

配上用榛子黄油煎制的干香菇

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级

Et je décide de mettre aussi des petits chimicis et des petits champignons qui sont super intéressants à cru.

还加入了些小香菇些生吃非常有趣的小蘑菇。

评价该例句:好评差评指正
米其

J'essaie d'escaloper, voilà, ils sont en quatre ou en six morceaux suivant la grosseur.

们现在要给香菇做切片处理,根据大小可以切成四块或六块。

评价该例句:好评差评指正
米其

C'est là, il est important de bien saisir les champignons.

在这步中,重要的是要好好煎制香菇

评价该例句:好评差评指正
米其

Vous allez voir, l'huile d'olive, elle est vite absorbée par le champignon.

你会看到,香菇非常快地就吸收了橄榄油。

评价该例句:好评差评指正
Dufle - Le Mans Université

Pendant ce temps, coupez le pied terreux des champignons, lavez-les à l'eau courante, séchez-les sur du papier absorbant.

2、这期间,把香菇的土茎剪掉,用流水洗净,吸水纸上吸干水分。

评价该例句:好评差评指正
米其

Là, on cherche une caramélisation, ça va donner du goût, c'est bien meilleur.

们要追求的是香菇的焦糖化,这样会更有味道,更美味。

评价该例句:好评差评指正
米其

Là, il y a déjà plus d'huile, je mets deux cuillères de plus pour nourrir tout ça.

现在,油变多了,再加两勺,让香菇充分吸收。

评价该例句:好评差评指正
米其

Et là, je vais hacher mes champignons au couteau, avec les minceurs.

好的,现在要用刀将香菇切成薄片。

评价该例句:好评差评指正
米其

Je remets tout dans ma poêle.

再将切好的香菇放回锅中。

评价该例句:好评差评指正
米其

On n'a plus besoin de saisir.

就无需再煎香菇

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Là-dedans, on pêchait les morceaux de veau ; et il y en avait toujours, le saladier voyageait de main en main, les visages se penchaient et cherchaient des champignons.

众人们在汁中搜寻着小牛肉;肉总是可以找到的,大盘从只手传到另只手上;大家都低头在里面寻觅着残留的香菇

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Des brocolis, du chou-fleur, des champignons shiitaké, des lentilles noires, des graines, de l'ail et du gingembre et j'ajoute 15 g de chocolat 100 % noir.

- 西兰花、花椰菜、香菇、黑扁豆、种子、大蒜和生姜,添加了 15 克 100% 黑巧克力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de qui, de quoi, de rechange, de rencontre, de retour, de rien, de rigueur, De sèze, desèze, de son vivant, de sorte que,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接