Alors sur des sites très anciens, la découverte de certains vestiges en apprend davantage aux scientifiques sur les habitudes des populations concernées et notamment sur leur alimentation.

因此，在非常古老的遗址上，某些遗骸的发现让科学家们更多地有关人群的习惯，特别是他们的食。

Un autre enzoologue, Desmond Morris, a proposé que les humains ont évolué pour apprécier les baisers et libérer de bonnes hormones à chaque fois, en raison de la façon dont les premiers humains se seraient nourris.

另一位动物学家德蒙德·莫里提出，由于早期人类的食方式，人类进化到享受接吻，并每次都会释放有益的激素。

Une étude récente semble confirmer la théorie élaborée il y a 50 ans par le linguiste Charles Hockett selon laquelle les pratiques agricoles et l'alimentation influencent la manière dont on produit les sons.

最近的一项研究似乎证实语言学家霍克特 (Charles Hockett) 50 年前提出的理论，即农业实践和食习惯会影响我们发出声音的方式。

En revanche, les scientifiques ont dû prendre en compte certaines recommandations récentes, comme la prudence face aux édulcorants intenses de type aspartame, mais aussi la diversité des définitions et des habitudes alimentaires rencontrées dans les différents pays.

然而，科学家们必须考虑一些最新的建议，比如对阿巴甜等强甜味剂的的谨慎使用，而且还要考虑不同国家的不同食品定义、食习惯的多样性。