De plus, son projet de radar d’exploration solaire était techniquement plus simple que les radars utilisés pour explorer d’autres planètes telluriques.

事实上，这进行中的对类地行星的测技术上还简单些。

Il est très difficile de les capter et de les intercepter, de les détecter avec des radars.

很难将它捡起来并拦截它，用测它。

Après 40 minutes de vol, l'appareil cesse d'émettre, mais reste visible pour les radars militaires, selon lesquels il effectue un demi-tour vers l'ouest.

飞行40分钟后，飞机失去信号，但仍能被军用测到，并掉头向西飞行。

Ces missiles détectent par radar l'arrivée de missiles de croisière ennemis et vont les détruire en plein de vol, créant une bulle de protection.

这些导弹通过测来袭的敌方巡航导弹，并将半空中摧毁它，创造一个保护气泡。

Encadré par des Rafale, voici maintenant l'Awacs, un avion de détection radar et de commandement piloté aujourd'hui par le fils de ce couple breton.

阵风的监督下，现是 Awacs，这是一架测和指挥飞机，今天由这对布列塔尼夫妇的儿子驾驶。