Dans l'armée, 29 des 65 bataillons sont opérationnels et 44 % des effectifs prévus (46 000 soldats) sont équipés et formés.

在陆军中，65个只有29个际存在，计划兵力为46 000人部队只有44％配备武器并受过训练。

En ce qui concerne les effectifs de chaque site, cette option comprendrait un ajustement du nombre des observateurs militaires sur les sites, en fonction de la zone de responsabilité du site en question.

至于各队部兵力，第二项选择将包含根据队部地职责，调整其军事观察员配备人数。

Gardant cela à l'esprit, je recommande au Conseil de sécurité, agissant en vertu du Chapitre VI de la Charte, d'autoriser le déploiement d'une opération multidimensionnelle des Nations Unies de soutien à la paix dotée d'un mandat inspiré des recommandations contenues dans le présent rapport et de ressources suffisantes, y compris des effectifs militaires de 10 130 hommes, dont 750 observateurs militaires, 160 officiers d'état-major, des unités de soutien composées de jusqu'à 5 070 hommes, une composante Protection de la force de 4 150 hommes et 755 policiers civils.

考虑到这一点，我建议安全理事会按照《宪章》第六章行事，核准部署一个多联合国和平支助行动，其任务与本报告中建议相同，并拨给足够资源，配备10 130人兵力，其中包括750名军事观察员、160名参谋、至多由5 070人组成先遣队、4 150人保护部队和755名民警。