Z2N, utilisé dans les RER qui circulent en banlieue parisienne.

用于在巴黎运行的RER列车。

Demain, en Ile-de-France, le trafic sera normal dans le métro, mais quelques RER et trains de banlieue tourneront encore au ralenti.

- 明天，法兰西岛地铁交通将恢复正常，但部分RER列车仍将缓慢运行。

Il n'est pas le seul; beaucoup de Parisiens n'ont pas encore pu, et quelquefois pas voulu se rapprocher du lieu de leur travail, et perdent ainsi jusqu'à trois heures par jour dans les métros et les trains de banlieue.

很多巴黎人还能，有时，住在离上班地点近些的地方，这样他们每天就得在地铁列车上浪费三个钟头。

Sont concernés par cette mesure les trains de banlieue des 12 principales villes d'Espagne, mais aussi à travers les lignes régionales, l'équivalent de nos TER, à condition de faire le même tronçon de façon récurrente.

- 这项措施影响西班牙 12 个主要城市的列车，但也通过域线路，相当于我们的 TER，前提它们经常在同一部分运行。