有奖纠错
| 划词

C'est dans ce contexte que nous demandons instamment aux milices qui ont jusqu'à présent refusé de rejoindre le processus de paix et qui restent une source d'instabilité et de chaos de désarmer volontairement et de se rallier à la marche vers la paix.

正是这一背景下,我们吁请迄今为止拒绝加入和平进程并且不稳定和极端混乱状态民兵团伙自动下武器并加入实现和平运动

评价该例句:好评差评指正

À sa quatorzième Conférence au Sommet, le Mouvement des pays non alignés a condamné la construction illégale du mur, qui cause des dégâts matériels et économiques considérables ainsi qu'une terrible désorganisation sociale et risque de compromettre la possibilité d'un règlement de la crise.

不结盟运动第十四次首脑会议上谴责了非法修建隔离墙,这不仅了巨大物质和经济损失及社会混乱,而且使危机不能得到解决。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie, nouvellement, nouvelle-orléans, nouvelles, nouvelles-hébrides, nouvelle-zélande, nouvelliste, nouvistor, nova,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接