Des campagnes sont également menées par des dirigeants politiques et religieux contre la pratique des mutilations génitales féminines.

政治和宗教领袖也反对切割女性生殖器官的运动。

Le Comité félicite l'État partie de sa campagne contre les mutilations génitales féminines, qui s'est traduite par une diminution notable de cette pratique.

委员会赞扬该缔约反对切割女性生殖器官运动，使这种作法大为。

Parmi les maladies professionnelles des femmes, les plus courantes sont celles des organes de la parole (54 %), après quoi viennent les maladies infectieuses et les tumeurs invasives (21 %), les maladies de la peau (7 %), celles des organes moteurs (4 %) et celles des organes de l'ouie (4 %) ainsi que celles des bronches et du système nerveux (2 %).

次是传染性疾病和侵袭性疾病（21%）、皮肤病（7%）、运动器官疾病（4%）、听觉器官（4%）以及支气管和神经系统疾病（2%）。