Le judo est un sport d'origine Japonaise.
柔道是一种起本运动。
Le sport est bon pour la santé.
运动有益健康。
Il faut que je m'achète des vêtements de sports d'hiver.
我应该为自己买些冬季运动服装。
Le saut en parachute est un sport extrême.
跳伞是一项极限运动。
Des exercices violents nuisent aux tissus musculaires.
高强度运动会伤害肌肉组织。
Des exercices violents nuisent au tissu musculaire.
Cette nouvelle action ne serait qu'un coup d'épée dans l'eau.
这个新运动将会是白费劲。
Elle fait du sport pour son plaisir.
她做运动当遣。
La natation est un sport complet.
游泳是一项全身性体育运动。
La conversation roule sur le sport.
谈话以体育运动为中心。
Les joueurs se préparent dans les vestiaires
运动员们在更衣室里做准。
J'ai un maillot rouge.
我有一件红色运动衫。
Ce joueur de tennis a été la révélation de l'année.
这位网球运动员是今年崭露头角。
En attendant, le gouvernement poursuit la préparation de la campagne de vaccination.
与此同时,政府不断接种疫苗运动工作。
Le sportif, résigné à sa défaite, quitta le terrain avant la fin du match.
运动员甘失败,在比赛结束前就离开了场地。
Ce mouvement consiste à provoquer l'égalité des sexes.
这场运动旨在倡导两性平等。
En Algérie, le mouvement berbère est dans l'impasse.
然而在阿尔及利亚,柏柏尔人运动却陷入僵局。
Je regarde les jeux olympiques à la télé.
我在电视上看奥林匹克运动会.
Nulle force ne saurait endiguer le puissant courant des mouvements de libération nationale.
民族解放运动洪流是任何力量也阻挡不了。
Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai.
这个跳高运动员第二次试跳时跳过1.90米。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça pouvait chausser voilà les lycéens lorsqu’ils allaient en cours de sport.
中学生在做的时候会穿。
Mais mes enfants adorent l’hiver, parce qu’ils adorent les sports d’hiver.
我的孩子们喜欢冬天,因为他们喜欢冬季。
Il y fera un temps superbe et elle pourra faire du sport toute la journée.
天气会很好,她可以整天做。
Quel sport est-ce que vous faites ?
您做什么呢?
La meilleure façon d'illustrer la pratique délibérée, c'est de penser aux grands sportifs.
解释有意训练的最好方法便是想著名的员。
Et puis,on n’est pas athlète toute sa vie.
而且,我们总不能一辈子都是员。
Alors, pour la plupart des sportifs, l’essentiel, c’est de ne pas se faire prendre.
那么,对于大部分员来说,最主要的是躲过检查。
Quentin adore le sport, et en particulier la natation.
Quentin喜欢体育,尤其是游泳。
L’œil d'un serpent détecte uniquement le mouvement.
蛇的眼睛只能检测。
Mais ces mouvements se confronte à la vague nationaliste qui touche tous les pays européens.
这些面对的是影响所有欧洲国家的民族主义浪潮。
Mais Pierre, c'est quoi ce maillot ? Pourquoi tu as mis ça ?
不过Pierre , 这个衫是怎么回事?为什么你穿它?
J’aime faire du sport. Je fais de l’escalade et du ski avec deux amis.
我喜欢做。我会和朋友一起攀岩和滑雪。
Alors, dis-moi quelles sont les photos où on voit des activités physiques ?
那么,告诉我哪些照片我们看了?
Oui, c’est très important dans la vie.
是的,在我们的生活中很重要。
Très bien. Dites-moi, est-ce que vous faites du sport?
很棒,告诉我,您么?
Et tu en fais beaucoup, toi, du sport ?
那你的多吗?
Et cet objectif, il avait été fixé par le Conseil national de la résistance.
这个目标是抵抗全国委员会制定的。
Pour partie là aussi. J'ai pu faire des propositions sur le sport.
针对方面,我同样给出了我的建议。
Entre ça et la sandale plus sport, il y a vraiment un monde.
这双与凉拖,有很大的区别。
A ce moment-là, normalement, je me retrouve dans un hôtel de sports d'hiver.
那时候,一般说来,我会在一家冬季(滑雪)旅馆里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释