Elle pourra ainsi éviter à l'avenir tout double emploi et utiliser au mieux ses ressources.

这一新的安排将防止活动的重复性，且优化资源配置。

Une utilisation optimale a été faite des organisations et des ressources pour faire aboutir rapidement ce projet.

为上述计划的早日完成，相关的组机构和资源配置得到优化。

La coopération en vertu du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies offre d'immenses possibilités d'optimiser les ressources et de stimuler la volonté politique de la communauté internationale d'instaurer la paix et la sécurité grâce à une association opérationnelle efficace entre l'ONU et les organisations régionales et sous-régionales.

《联合》第八所述的合作为优化资源配置和激发际社会通过联合与区域和次区域组之间有效的业务联系实现和平与安全的政治意愿提供巨大的可能性。