Xiuyan une longue histoire et la culture splendide, riche en réserves, la texture délicate.

岫岩玉历史悠久，文化灿烂，储量丰富，质地细腻。

Texture douce, durable, non des blessures physiques, il est absolument produits respectueux de l'environnement.

质地柔软、经久耐用、不伤身体，是绝对环保产品。

Dans le style et la texture des vêtements sont fortement expérience!

在衣服的质地样式上有很强的经验！

Principales catégories de tricot, vêtements de coton, de la marque, une excellente texture!

主营针织类，棉质服装，品牌多，质地优！

L'institutrice demande auxélèves de collecter des objets de forme,matière,couleur et taille différentes.

小学女老师要求学生收集外形、质地、颜色、巨细不同的物品。

Société produits de bonne qualité, diversifiée, d'un coût abordable, des services sont en place.

本公司产品质地优良，花样繁多，价格适中，服。

Dentelles et de bonne texture, et de la qualité peut être comparé à l'octroi de permis.

花边质地上乘，质量可以各牌相比。

Il s'est inspiré de la forme et de la texture du fruit pour réaliser ce packaging novateur.

他从水果的形态质地上得灵感，创新地将香蕉、猕猴桃草莓的水果外了普通包装上。

Nos produits sont de bonne qualité, porcelaine fine, la qualité de l'immigration et de dédouanement, un prix raisonnable.

我们的产品质地优良，瓷质细腻，质量过关，价格合理。

Par conséquent, produit des produits de qualité avec d'excellentes performances et des prix raisonnables pour les différents utilisateurs.

所以生产出来的产品均具备质地优良的性能，而且价格合理，适合各种不同用户的要求。

Dans la première phrase, remplacer les mots « et efficace » par les mots « efficace et de qualité ».

第一句中 “符合成本效益地”等字改为“有效高质地”。

Son excellente qualité des produits, la mode et très favorable par les clients à la maison et à l'étranger.

产品以其质地优良、款式新颖而倍受国内外客户的青睐。

Notre solide réputation dans la première, des produits de qualité supérieure, bien accueilli par les clients de tous les horizons!

我公司实力雄厚，信誉第一，产品质地优异，广受各界顾客好评！

Les nodules rassemblés ont été classés sur la base de leur texture superficielle, de leur morphologie et de leur taille.

对所采集的结核，根据其面质地、形态大小进行分类。

Lumineux du produit de couleur, texture, délicate beauté n'est pas seulement facile à nettoyer, et une nouvelle lumière de l'unique qualité.

产品色泽鲜亮,质地细腻优美，不仅便于清洗, 而且具轻便新颖的独特品质。

Quatre fragments calcinés et disjoints d'étoffe grise qui, de par leur couleur, leur tissage et leur texture, semblent provenir d'un même morceau.

⑶ 四块烧焦的破碎的灰色布料碎片，就其颜色、编织方式质地来看，显然都来自同一件物品。

La Société a acquis une variété de professionnels de qualité et la variété de la tête de chiffons et de vêtements de notes.

本公司专业收购各种质地品种的碎布头服装下脚料。

Le milieu urbain se caractérise par la fragmentation, l'isolation, la violence et la compétition, le tissu social ne repose plus sur la solidarité et l'entraide.

在城市里，社会结构丧失了团结共同支持的质地，因此，它的一个突出特点是条块分割、孤立、暴力斗争。

Usine de production de tissu jacquard de table, serviettes de table, etc excellent usage des matières premières, une excellente texture, absorption de l'humidité, l'usure de lavage.

本厂生产的提花台布、餐巾等均采用优等原料,质地精良、吸湿性好、耐洗耐磨。

Jaune éclatante, reflets brillants.Explosif aux aromes de fruits tropicaux et de fruits à noyaux (pêches, abricot), pointe de vanille.Veloutée et onctueuse, avec une pointe acidulée .

稻草黄泛金色光泽，浓郁的热带水果的香气，口感丰满清新，脂油般质地，香草余味，回味悠长。