La poésie se retient plus facilement que la prose.

诗比散文容易记住。

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er结尾的动词。

Que l'ame est immortelle, et qu'hier c'est demain.

记住心是永恒记住昨天是明天。

Retenez bien ce qu'il faut retenir et oubliez ce qu'il faut oublier.

记住该记住旳，忘记该忘记旳。

---Beauvoir On a besoin pour vivre de peu de vie,il en faut beaucoup pour agir.

在你人生中有许多的考试，给你映像你是会记住分还是记住失败？

Retenez bien ce que je vais vous dire.

好好记住我要对你说的话。

N’oubliez surtout pas que cette armée n'a qu'un seul chef.

你们记住军队里面只有个头。

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er结尾的动词。

Rappelle-toi qu'il y a toujours une fille qui t'encourage!

请记住有个女孩在鼓励着你！

Santé destinataire se souviendra de ce moment inoubliable.

接受者将会记住这生难忘的时刻。

Apprenez par c?ur une phrase qui contient ce mot. Ecrivez des exemples et apprenez-lez par c?ur.

记住句包含这个单词的句子。写些例句并记住。

Mettez-vous bien ça dans la tête.

把这个牢牢记住。

A vous de faire attention pour ne pas dépasser la mesure en quoi que ce soit.

记住，凡事不要过度。

J'espère que le Conseil gardera cela à l'esprit.

我希望安理会记住这点。

Nous devons honorer la mémoire de tous les morts.

我们必须记住他们所有人。

Toutefois, il faut garder à l'esprit deux préoccupations.

但是，需要记住两个关切事项。

Nous devons nous souvenir de l'esclavage et saluer la mémoire des esclaves.

我们必须记住那奴役并缅怀他们。

Nous devons garder à l'esprit les responsabilités de chacun d'entre eux.

我们需要记住每个行动者的责任。

Il ne faut pas oublier qu'une amnistie repose sur deux principes fondamentaux.

必须记住，大赦有两项基本原则。

Je crois que nous devons tous nous rappeler de ces paroles.

我认为我们都应记住这些话。