有奖纠错
| 划词

Les autres intéressés, dont une femme, auraient été arrêtés et inculpés d'entrave à la circulation.

据说另有10人,其中包括一名妇女,逮捕,并指控阻塞道路。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, les suspensivores sont plus sensibles aux effets des nuages de sédiments que les détritivores car leur organe d'alimentation peut être bouché par le nuage (bien que les détritivores puissent eux aussi être affectés en raison des risques de dilution de leur source d'alimentation liés à la retombée du panache).

此外,滤物比泥物更容积物羽状流的影响,因为它们的进器官会羽状流阻塞(不过,当羽状流降后,泥物的物供应也会减少,所以,它们也绝对免除不了影响)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


簿记, 簿记员, 簿子, , 擦背, 擦笔, 擦边, 擦边球, 擦玻璃窗, 擦玻璃窗工人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2017年9月合集

« C'est très difficile depuis 24 heures de déterminer ce qui est arrivé à la population parce qu'il  n'y a aucun moyen de communication et parce que les routes sont coupées, obstruées par les débris. Aujourd'hui nous essayons d'évaluer les dégâts .»

“过去24小时里,很难确定人口遭遇了什么情况,为没有任何通信手段,而且道路阻断, debris 阻塞。今天我们在尝损失。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


擦粉, 擦辅音, 擦辅音的发音过强, 擦干, 擦干净, 擦光, 擦光粉, 擦锅, 擦过, 擦过(轻轻),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接